Données clés
-
Entrée
12 analogiques (max) (U, I, TC, RTD, fréquence, impulsion)
6 numériques (max) -
Sortie
6 relais (max)
1 alimentation de transmetteur -
Afficheur
Afficheur graphique couleur TFT 5.7"
-
Alimentation
100…230 V AC +/-10%
24V (-10%, +15%) AC/DC -
Stockage / Enregistrement
Mémoire interne
Carte SD
Lecteur flash USB -
Mémorisation/Enregistrement
Mémoire interne
Carte SD
Lecteur flash USB
Domaine d'application
Enregistrement sûr et complet et visualisation de toutes les séquences du process. Les exigences en matière de surveillance de process et d'enregistrement de données sont de plus en plus complexes. Parce que chaque valeur mesurée compte, l'enregistreur graphique Ecograph T RSG35 enregistre, visualise et surveille tous les signaux d'entrée analogiques ou numériques. Il est facile à utiliser et présente des caractéristiques permettant de réduire les coûts et simplifier l'acquisition des données.
L'enregistreur graphique Ecograph T est la solution adaptée à une large gamme d'applications, telles que :
Surveillance de quantité et de qualité dans l'eau potable et les eaux usées
Surveillance des process dans les centrales électriques et la distribution d'énergie
Affichage et enregistrement des paramètres de process critiques
Gestion de stock
Surveillance de température en traitement des métaux
Avantages
Polyvalent : jusqu'à 12 entrées universelles enregistrent un grand nombre de signaux de mesure
Clair : afficheur TFT 5.7" pour l'affichage des valeurs mesurées dans jusqu'à quatre groupes en mode numérique, bargraph et courbe
Sûr : archivage fiable des données par mémoire interne et carte SD séparée
Simple : configuration intuitive via le navigateur (bouton-poussoir rotatif) sur site, ou de façon conviviale sur le PC via serveur Web intégré
Compact : faible profondeur de montage, gain de place et d'argent
Compatible système : interfaces usuelles comme Ethernet, RS232/485, USB et fonction esclave en option pour Modbus RTU/TCP
Informatif : notification par e-mail en cas d'alarmes et de dépassements de seuil
Vidéos
Lean selection
-
Produits standard
- Fiable, robuste et effort de maintenance réduit
Excellence technique
Simplicité
-
Produits simples
- Facile à sélectionner, à installer et à utiliser
Excellence technique
Simplicité
-
Produits standard
- Fiable, robuste et effort de maintenance réduit
Excellence technique
Simplicité
-
Produits haut de gamme
- Hautement fonctionnel et pratique
Excellence technique
Simplicité
-
Produits spécialisés
- Conçu pour les applications exigeantes
Excellence technique
Simplicité
Variable
| FLEX selections | Excellence technique | Simplicité |
|---|---|---|
Fundamental selection Parfait pour les applications de base |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Lean selection Performances optimales pour piloter les applications standards |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Extended selection Fonctionnalités avancées pour maximiser vos process |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Xpert selection Performances exceptionnelles pour applications exigeantes |
Excellence technique
|
Simplicité
Variable |
Loading alternative products
Prédécesseur
Nos réalisations
Les plus téléchargés
-
-
Manuel de mise en service (BA)
Ecograph T, RSG35
Version française - 07/2021
Enregistreur graphique universel
EN FR 30/07/202103/09/201801/08/201822/12/201714/12/2016Langue:
French
Version:
30/07/2021
Taille du fichier:
4.6 MB
Nom du fichier:
BA01146RFR_0821-00.pdf
-
-
-
Information technique (TI)
Ecograph T, RSG35
Version française - 09/2021
Data manager universel
EN FR 21/09/202131/08/201830/07/201831/03/201601/10/2015Langue:
French
Version:
21/09/2021
Taille du fichier:
1.9 MB
Nom du fichier:
TI01079RFR_0621-00.pdf
-
48 documents
-
-
Information technique (TI)
Ecograph T, RSG35
Data manager universel
EN FR 21/09/202131/08/201830/07/201831/03/201601/10/2015Langue:
French
Version:
21/09/2021
Taille du fichier:
1.9 MB
Nom du fichier:
TI01079RFR_0621-00.pdf
-
-
-
Manuel de mise en service (BA)
BA Ecograph T, RSG35
Enregistreur graphique universel
Instructions complémentaires Esclave Modbus RTU/TCPEN FR 31/01/202429/09/201505/08/2013Langue:
French
Version:
31/01/2024
Taille du fichier:
1.8 MB
Nom du fichier:
BA01258RFR_0324-00.pdf
-
-
-
Manuel de mise en service (BA)
Logiciel d'exploitation FDM
Logiciel Field Data Manager, MS20/MS21
Logiciel PC de gestion et visualisation des donnéesEN FR 27/04/202204/10/202127/07/202109/05/201916/05/2017Langue:
French
Version:
27/04/2022
Taille du fichier:
5.8 MB
Nom du fichier:
BA00288RFR_1221.pdf
-
-
-
Manuel de mise en service (BA)
Ecograph T, RSG35
Enregistreur graphique universel
EN FR 30/07/202103/09/201801/08/201822/12/201714/12/2016Langue:
French
Version:
30/07/2021
Taille du fichier:
4.6 MB
Nom du fichier:
BA01146RFR_0821-00.pdf
-
-
-
Instructions courtes (KA)
Ecograph T, RSG35
Data manager universel
EN FR 21/09/202128/07/201401/01/201418/07/2013Langue:
French
Version:
21/09/2021
Taille du fichier:
2.5 MB
Nom du fichier:
KA01132RFR_0421-00.pdf
-
-
-
Documentation spéciale (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Langue:
Anglais
Version:
14/07/2021
Taille du fichier:
478.5 KB
Nom du fichier:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Informations fabricant (MI)
Manufacturer Information For users regarding firmware and hardware updates
Ecograph T RSG35
Universal Data ManagerEN FR 19/10/2015Langue:
Anglais
Version:
19/10/2015
Taille du fichier:
153.2 KB
Nom du fichier:
MI01384R09en_0115.pdf
-
-
-
Informations fabricant (MI)
Manufacturer Information For users regarding firmware and hardware updates
Ecograph T RSG35
Universal Data ManagerEN FR 19/04/2016Langue:
Anglais
Version:
19/04/2016
Taille du fichier:
120.3 KB
Nom du fichier:
MI01408R09EN_0116.pdf
-
-
-
Informations fabricant (MI)
Manufactor Information NAMUR NE53
Graphic Data Manager
Ecograph T, RSG35EN FR 04/03/2014Langue:
Anglais
Version:
04/03/2014
Taille du fichier:
119.3 KB
Nom du fichier:
MI01253R09EN_0114.pdf
-
-
-
Informations fabricant (MI)
Manufacturer Information in accordance with the NAMUR NE53
“Webserver viaUSB” for
Graphic Data Manager Ecograph T, RSG35
Advanced Data Manager Memograph M, RSG45EN FR 21/12/2017Langue:
Anglais
Version:
21/12/2017
Taille du fichier:
165.9 KB
Nom du fichier:
MI01420R09EN_0117.pdf
-
-
-
PU (Publication)
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori alimentare e farmaceutico.
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori
alimentare e
farmaceutico.
La nuova frontiera dell'igiene: un'offerta complete per applicazioni
igieniche e asetticheLangue:
Italien
Version:
10/01/2020
Taille du fichier:
11.2 MB
Nom du fichier:
EH_Booklet COMPLETO.pdf
-
-
-
PU (Publication)
Ecograph T RSG35 Universal data manager
Monitor, visualize, record and communicate process values
The Ecograph T RSG35 data manager is the simple yet highly effective
solution to tamper-proof data recording. The smart device perfectly
integrates everywhere process parameters need to be visualized,
recorded, analyzed and monitored.Langue:
Anglais
Version:
09/08/2022
Taille du fichier:
2 MB
Nom du fichier:
PU01244T_09_EN_01.17 RSG35.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
Componentes de sistema y registradores
Soluciones para el lazo de control
Indicadores, dispositivos de interfaz, protección contra sobretensiones,
gestores de aplicaciones y energía, registradores sin papel y paquetes
de software asociado para la automatización de procesos.Langue:
Espagnol
Version:
20/05/2020
Taille du fichier:
4.1 MB
Nom du fichier:
FA00016Kes_Productos y Registradores_1918.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
Komponenty AKPiA i rejestratory ekranowe
Rozwiązania dla pętli sygnałowych
Langue:
Polonais
Version:
20/04/2018
Taille du fichier:
10.2 MB
Nom du fichier:
FA00016KPL.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
コンポーネントカタログ
HAW562-
HAW569-
MS20-
MS21-
RA33-
RB223-
RDL10-
READWIN-
RH33-
RIA14-
RIA15-
RIA16-
RIA45-
RIA452-
RIA46-
RID14-
RID16-
RID261-
RLN22-
RLN42-
RMA42-
RMC621-
RMS621-
RN22-
RN221N-
RN42-
RNB22-
RNF22-
RNO22-
RS33-
RSG30-
RSG35-
RSG40-
RSG45-
RXO20Langue:
Japonais
Version:
29/08/2022
Taille du fichier:
11.7 MB
Nom du fichier:
Fa00016k33ja_2019.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
System Components e Data Managers
Componenti di sistema e data manager
Soluzioni per il completamento del punto di misuraLangue:
Italien
Version:
20/04/2018
Taille du fichier:
28.1 MB
Nom du fichier:
FA00016KIT_1918.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
시스템 제품 및 데이터 관리자 - 시그널 루프 구성 솔루션
시스템 제품 및 데이터 관리자 - 시그널 루프 구성 솔루션
Langue:
Coréen
Version:
12/03/2024
Taille du fichier:
3.8 MB
Nom du fichier:
FA00016K46KO.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
Systemprodukte und Datenmanager
Lösungen zur Komplettierung der Messstelle
Anzeiger, Interfacegeräte, Überspannungsschutz, Energie- und
Applikationsmanager,
Datenmanager, Bildschirmschreiber und
Softwarepakete für die ProzessautomatisierungLangue:
Allemand
Version:
17/05/2023
Taille du fichier:
14.5 MB
Nom du fichier:
FA00016KDE_2323_online.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
Produits système et data managers
Solutions associées
Langue:
French
Version:
01/01/2019
Taille du fichier:
5.8 MB
Nom du fichier:
FA00016KFR-2019-ProduitsSysteme-DataManagers.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
System Products and Data Managers
Solutions for the loop
Indicators, interface devices, surge arresters, energy and application
managers, data managers, paper
less recorders and associated
software packages for process automationLangue:
Anglais
Version:
17/05/2023
Taille du fichier:
14.5 MB
Nom du fichier:
FA00016KEN_2323_online.pdf
-
-
-
Brochure Compétence (CP)
The ideal device for each industry
Temperature and system products from Endress+Hauser
Langue:
Anglais
Version:
30/11/2023
Taille du fichier:
1.9 MB
Nom du fichier:
CP01556T Industry Fan.pdf
-
-
-
Brochure Compétence (CP)
Das ideale Gerät für jede Branche
Temperatur- und Systemprodukte von Endress+Hauser
Langue:
Allemand
Version:
09/01/2024
Taille du fichier:
1.9 MB
Nom du fichier:
CP01556T Industry Fan.pdf
-
-
-
Étude de cas (CS)
The cost-effective implementation of the Large-scale Consumers Article by Buser Oberflächentechnik AG
In 2015, the canton of Bern introduced legislation
governing large-scale consumers
[Grossverbraucherartikel]. In order to identify
the economic measures for the required
optimization of consumption, Buser
Oberflächentechnik AG worked together with
Endress+Hauser to develop a draft for a cantonal
target agreement based on the relevant regulations.
As a result, the energy savings potential proved to
be considerable.Langue:
Anglais
Version:
13/12/2016
Taille du fichier:
702.3 KB
Nom du fichier:
CS01536S_20_EN_01_16_buser_oberflächentechnik.pdf
-
-
-
Étude de cas (CS)
Kostenwirksame Umsetzung des Grossverbraucherartikels bei Buser Oberflächentechnik AG
Im Jahr 2015 führte der Kanton Bern den Grossverbraucherartikel ein.
Um die wirtschaftlichen Massnahmen zur erforderlichen
Verbrauchs optimierung aufzuzeigen, erarbeitete die
Buser Oberflächentechnik AG zusammen mit Endress+Hauser
einen Entwurf für eine kantonale Zielvereinbarung auf Basis
der entsprechenden Richtlinien.Langue:
Allemand
Version:
13/12/2016
Taille du fichier:
905.8 KB
Nom du fichier:
CS01536S_20_DE_01_16_buser_oberflächentechnik.pdf
-
-
-
Étude de cas (CS)
Kesselwasserüberwachung leicht gemacht
Mehr Sicherheit vor Korrosion und Anlagenstillstand
Langue:
Allemand
Version:
19/11/2020
Taille du fichier:
894 KB
Nom du fichier:
CS01661D11DE_0120_MVO_web.pdf
-
-
-
CM (Magazine du Client)
Trait d'union 57 - Edition eau et environnement
Le Journal d'Information Endress+Hauser France
Langue:
French
Version:
17/07/2013
Taille du fichier:
2.9 MB
Nom du fichier:
TU57_Environnement.pdf
-
-
-
Déclaration du fabricant
Product family: Ecograph, Memo-Graph
Product root: RSG35-, RSG45-
Declaration number: RSGX5 SUPPLIERS DOC
Manufacturer specification: RoHS, EMC
Additional information: ACMA, Australia -