
Données clés
-
Précision
Classe A selon IEC 60751
Classe AA selon IEC 60751 -
Temps de réponse
Selon la configuration
QuickSens : t90 = 1,5 s
StrongSens : t90 = 9,5 s -
Pression process max. (statique)
à 20 °C : 40 bar (580 psi)
-
Gamme de temperature de service
PT100 :
-200 °C … 600 °C
(-328 °F … 1.112 °F)
StrongSens :
-50 °C … 500 °C
(-58 °F … 932 °F)
QuickSens :
-50 °C … 200 °C
(-58 °F … 392 °F)
Domaine d'application
La sonde de température hygiénique iTHERM TM411 modulaire avec affichage numérique fournit des mesures fiables, rapides et précises de la température dans les lignes de process, navires, cuves, fermenteurs et bien plus encore. Cet appareil hautes performances est conçu pour les industries très réglementées de l'agroalimentaire et des sciences de la vie. Configurez vos instruments hygiéniques RTD avec au choix technologie QuickSens, StrongSens ou 2x Pt100 à fil enroulé, transmetteurs intelligents et raccords process hygiéniques.
Conçu pour les applications hygiéniques et aseptiques dans les secteurs agroalimentaire et des sciences de la vie
Gamme de mesure : –200 à 600 °C (-28 à 1 112 °F)
Gamme de pression jusqu'à 40 bar (580 psi)
Indice de protection : jusqu'à IP69K
Paramétrage à distance avec transmetteurs de température à connexion Bluetooth® sécurisée
Certificats internationaux : certifié pour l'utilisation en zone explosible, protection contre les explosions selon ATEX/IECEx, CSA, FM, EAC Ex, JPN Ex, NEPSI; standards hygiéniques selon 3-A, EHEDG, ASME BPE, FDA, certificat de conformité EST
Avantages
Commande de process optimale : temps de réponse rapides avec la technologie iTHERM QuickSens (t90: 1,5 s)
Gain de temps jusqu'à 75 % et étalonnages plus sûrs avec iTHERM QuickNeck – démontage de l'insert rapide et sans outil
Grande disponibilité du capteur même en conditions difficiles : technologie RTD iTHERM StrongSens (> 60g) résistante aux vibrations
Sélection, configuration et maintenance aisées du produit
Augmentez la productivité et la sécurité des produits dans les applications hygiéniques grâce à des mesures fiables et extrêmement précises
Protecteurs, raccords process hygiéniques et boîtiers fabriqués par des experts à partir de matériaux haut de gamme élaborés pour une faible rugosité de surface
Vidéos
Extended selection
-
Produits haut de gamme
- Hautement fonctionnel et pratique
Excellence technique
Simplicité

-
Produits simples
- Facile à sélectionner, à installer et à utiliser
Excellence technique
Simplicité
-
Produits standard
- Fiable, robuste et effort de maintenance réduit
Excellence technique
Simplicité
-
Produits haut de gamme
- Hautement fonctionnel et pratique
Excellence technique
Simplicité
-
Produits spécialisés
- Conçu pour les applications exigeantes
Excellence technique
Simplicité
Variable
FLEX selections | Excellence technique | Simplicité |
---|---|---|
Fundamental selection Parfait pour les applications de base |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Lean selection Performances optimales pour piloter les applications standards |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Extended selection Fonctionnalités avancées pour maximiser vos process |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Xpert selection Performances exceptionnelles pour applications exigeantes |
Excellence technique
|
Simplicité
Variable |
Prédécesseur
-
-
Information technique (TI)
iTHERM TM411
Version anglaise - 11/2021
Trend-setting, modular resistance thermometer for hygienic and aseptic applications
EN FR 30/11/202114/02/202012/12/201821/09/201512/09/2014Langue:
Anglais
Version:
30/11/2021
Taille du fichier:
4.7 MB
Nom du fichier:
TI01038TEN_0821-00.pdf
-
-
-
Manuel de mise en service (BA)
Modular hygienic thermometers
Version anglaise - 01/2020
Universal modular thermometers with RTD insert for hygienic applications
EN FR 20/01/2020Langue:
Anglais
Version:
20/01/2020
Taille du fichier:
591 KB
Nom du fichier:
BA02023TEN_0120.pdf
-
-
-
Information technique (TI)
iTHERM TM411
Thermorésistance modulaire nouvelle génération pour les applications hygiéniques et aseptiques
EN FR 30/11/202114/02/202012/12/201821/09/201512/09/2014Langue:
French
Version:
30/11/2021
Taille du fichier:
4.7 MB
Nom du fichier:
TI01038TFR_0821-00.pdf
-
-
-
Information technique (TI)
iTHERM TM401
Thermorésistance pour applications hygiéniques et aseptiques
EN FR 18/03/202221/02/202030/03/201827/02/201520/12/2013Langue:
French
Version:
18/03/2022
Taille du fichier:
1.5 MB
Nom du fichier:
TI01058TFR_0622-00.pdf
-
-
-
Information technique (TI)
Weld-in adapter, process adapter and flanges
Level and pressure measurement
EN FR 15/09/202328/10/202119/06/202008/11/201917/08/2017Langue:
French
Version:
28/10/2021
Taille du fichier:
2.7 MB
Nom du fichier:
TI00426FFR_2321.pdf
-
-
-
Manuel de mise en service (BA)
Capteurs de température modulaires hygiéniques
Capteurs de température modulaires universels avec insert RTD pour les applications hygiéniques
EN FR 20/01/2020Langue:
French
Version:
20/01/2020
Taille du fichier:
801.8 KB
Nom du fichier:
BA02023TFR_0120.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
XA TR1x, Tx88, TSx310, Tx6x, TC1x, TPx100, TM411, TR24
Thermometers and inserts Ex ia IIC T1...T6 Ga Ex ia IIIC T<sub>200</sub> 85 °C...T<sub>200 </sub> 450 °C Da
EN FR 15/05/202331/07/2020Langue:
Anglais
Version:
15/05/2023
Taille du fichier:
445.3 KB
Nom du fichier:
XA02109TEN_0223-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Modular RTD assemblies for hygienic applications iTHERM® TM411
JPN: Ex ia IIC T4 Ga/Gb
EN FR 31/12/2019Langue:
Anglais
Version:
31/12/2019
Taille du fichier:
125.5 KB
Nom du fichier:
XA01937TEN_0119.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Modular RTD assemblies for hygienic applications iTHERM TM411, TM412
0Ехia IIC T6…T1 Ga Х Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Ga Х Еx ia IIIC T85°C…T450°C Da Х Еx ia IIIC T85°C…T450°C Da/Db Х
EN FR 29/10/2021Langue:
Anglais
Version:
29/10/2021
Taille du fichier:
424 KB
Nom du fichier:
XA02760TEN_0121.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
XA iTHERM TM211, TPx100, TSx310
Inserts RTD/TC et capteurs de température à câble ATEX/IECEx : Ex ia IIC T6 Ga Ex ia IIC T6 Ga/Gb Ex ia IIIC Txxx °C Da
EN FR 30/03/202318/07/202210/07/201928/11/201628/11/2012Langue:
French
Version:
30/03/2023
Taille du fichier:
459.2 KB
Nom du fichier:
XA00100RFR_1823-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
TRxx, TCxx, TS211, iTHERM TS111, TM211, TPx100, TSx310, TM1x1, TM411, TM412
Thermometers and inserts Ex nA IIC T6...T1 Gc
EN FR 31/07/2020Langue:
Anglais
Version:
31/07/2020
Taille du fichier:
173.5 KB
Nom du fichier:
XA02111TEN_0120.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
TM411 TM412
CSA IS, NI Control Drawing
EN FR 22/10/201905/03/2014Langue:
Anglais
Version:
22/10/2019
Taille du fichier:
86.2 KB
Nom du fichier:
XA01149TEN_02.19.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
TM411, TM412
Control Drawing FM IS, NI
EN FR 15/06/201801/12/2014Langue:
Anglais
Version:
15/06/2018
Taille du fichier:
79.3 KB
Nom du fichier:
XA01150TEN_0218.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
TRxx, TCxx, TEC420, TS111, TM211, TM41x, TPx100, TSx310, TM1x1
Capteurs de température RTD/TC ATEX : Ex nA IIC T6 Gc Ex tc IIIC Txxx°C Dc
EN FR 13/12/202214/03/202223/05/201904/08/201716/02/2015Langue:
French
Version:
13/12/2022
Taille du fichier:
449.6 KB
Nom du fichier:
XA00044RFR_1922-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
iTHERM TM411, TM412
Thermorésistances modulaires pour applications hygiéniques ATEX, IECEx : Ex ta/tb IIIC Txxx °C Da/Db Conseils de sécurité pourappareils électriques en zone explosible
EN FR 16/05/202230/07/202007/05/201808/11/2012Langue:
French
Version:
16/05/2022
Taille du fichier:
428.4 KB
Nom du fichier:
XA01023TFR_0422-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
XA iTHERM TM411, TM412
Thermorésistances modulaires pour applications hygiéniques ATEX, IECEx : Ex ia IIIC Txxx °C Da/Db Ex ia IIC T6 Ga/Gb
EN FR 27/03/202330/06/202207/05/201808/11/2012Langue:
French
Version:
27/03/2023
Taille du fichier:
433.1 KB
Nom du fichier:
XA01024TFR_0423-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Omnigrad TRxx, TCxx, TxCxxx
RTD/TC modular thermometers 0Ех ia IIC T6…T1Ga Х Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Ga Х Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da Х Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da/Db Х
EN FR 10/03/202002/11/2016Langue:
Anglais
Version:
10/03/2020
Taille du fichier:
171.9 KB
Nom du fichier:
XA01459TEN_0220.pdf
-
-
-
Documentation spéciale (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Langue:
Anglais
Version:
14/07/2021
Taille du fichier:
478.5 KB
Nom du fichier:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
PU (Publication)
Next Level Hygienic
Komplettangebot für die Lebensmittel- und Getränke- sowie die Life-Sciences-Industrie
Langue:
Allemand
Version:
12/09/2022
Taille du fichier:
3.3 MB
Nom du fichier:
PU01305T_09_DE_03.22_online.pdf
-
-
-
PU (Publication)
Ecograph T RSG35 Universeller Datenmanager
Prozesswerte überwachen, anzeigen, aufzeichnen und übertragen Der Ecograph T RSG35 Datenmanager ist eine einfache und dennoch in höchstem Maße effektive Lösung zur manipulationssicheren Datenaufzeichnung. Das intelligente Gerät lässt sich perfekt überall dort integrieren, wo Prozessparameter angezeigt, aufgezeichnet, analysiert und überwacht werden müssen.
Langue:
Allemand
Version:
14/09/2022
Taille du fichier:
2.1 MB
Nom du fichier:
PU01244T_09_DE_01.17 RSG35.pdf
-
-
-
PU (Publication)
Next Level Hygienic: Complete offering for the Food & Beverage and Life Sciences industries
Endress+Hauser offers innovative temperature sensors and assemblies, system products, accessories, software solutions and related services for hygienic, sterile and aseptic applications in the food & beverage and life sciences industries governed by stringent quality and safety regulations.
Langue:
Anglais
Version:
05/08/2022
Taille du fichier:
25.5 MB
Nom du fichier:
PU01305T_09_EN_03.22.pdf
-
-
-
PU (Publication)
iTHERM TM4xx Innovatives modulares Thermometer
Topmoderne, modulare RTD-Temperaturfühler für hygienische und aseptische Anwendungen
Langue:
Allemand
Version:
14/09/2022
Taille du fichier:
1.4 MB
Nom du fichier:
PU01224T_09_DE_02.22 TM4xx.pdf
-
-
-
PU (Publication)
iTHERM TM4xx Innovative modular temperature assemblies
Advanced, modularRTD temperature probes for hygienic and aseptic applications
Langue:
Anglais
Version:
09/08/2022
Taille du fichier:
1.4 MB
Nom du fichier:
PU01224T_09_EN_02.22 TM4xx.pdf
-
-
-
PU (Publication)
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori alimentare e farmaceutico.
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori alimentare e farmaceutico. La nuova frontiera dell'igiene: un'offerta complete per applicazioni igieniche e asettiche
Langue:
Italien
Version:
10/01/2020
Taille du fichier:
11.2 MB
Nom du fichier:
EH_Booklet COMPLETO.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
Temperaturmesstechnik
Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie
Langue:
Allemand
Version:
17/02/2020
Taille du fichier:
5.8 MB
Nom du fichier:
FA00006Tde_2020.pdf
-