

Données clés
-
Précision
Classe 2 selon IEC 60584
-
Temps de réponse
t50 = 3 s
t90 = 7 s -
Pression process max. (statique)
à 20 °C : 20 bar (290 psi)
-
Gamme de temperature de service
Type K :
-40 °C ...1.100 °C
(-40 °F ...2.012 °F)
Type J :
-40 °C ...750 °C
(-40 °F ...1.382 °F)
Type T :
-40 °C ...400 °C
(-40 °F ...752 °F) -
Longueur dʹimmersion sur demande
jusqu'à 100.000,00 mm (3.937,01'')
Domaine d'application
Le thermocouple robuste et modulaire est utilisé dans plusieurs applications dans presque toutes les industries. Grâce à un transmetteur pour tête de sonde en option, avec tous les protocoles de communication usuels, l'appareil peut être utilisé avec une meilleure précision de mesure et fiabilité par rapport aux capteurs raccordés directement. Un grand choix de raccords process, dimensions et matériaux permet une utilisation flexible.
Le TEC 420 couvre une plage de température de -40°C à 1100°C selon le type de thermocouple choisi. Ils peuvent être utilisés pour des applications génériques en contact direct avec le fluide ou protégé par un doigt de gant. Une attention particulière doit être portée à la température maximale ambiante de la tête de raccordement (80°C si un transmetteur est inclus dans la tête).
Avantages
Degré de flexibilité élevé grâce à une construction modulaire avec têtes de raccordement standard selon DIN EN 50446 et longueurs d'insertion spécifiques
Degré élevé de compatibilité de l'insert et construction selon DIN 43772
Transmetteur pour tête de sonde avec sélection simple : sortie analogique 4 - 20 mA, HART®, PROFIBUS® PA ou FOUNDATION Fieldbus™
-
Produits simples
- Facile à sélectionner, à installer et à utiliser
Excellence technique
Simplicité
-
Produits standard
- Fiable, robuste et effort de maintenance réduit
Excellence technique
Simplicité
-
Produits haut de gamme
- Hautement fonctionnel et pratique
Excellence technique
Simplicité
-
Produits spécialisés
- Conçu pour les applications exigeantes
Excellence technique
Simplicité
Variable
FLEX selections | Excellence technique | Simplicité |
---|---|---|
Fundamental selection Parfait pour les applications de base |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Lean selection Performances optimales pour piloter les applications standards |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Extended selection Fonctionnalités avancées pour maximiser vos process |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Xpert selection Performances exceptionnelles pour applications exigeantes |
Excellence technique
|
Simplicité
Variable |
-
-
Information technique (TI)
Information technique Omnigrad TEC 420
Elément de mesure interchangeable DIN 43735
EN FR 01/11/1994Langue:
French
Version:
01/11/1994
Taille du fichier:
74.3 KB
Nom du fichier:
TI076tfr_1194.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité (XA)
Inserts de mesure et capteurs de température à câble RTD/TC iTHERM TM211, TPx100, TSx310
ATEX/IECEx : Ex ia IIC T6 Ga, Ex ia IIC T6 Ga/Gb, Ex ia IIIC Txxx °C Da Conseils de sécurité pour appareils électriques en zoneexplosible
EN FR 18/07/202210/07/201928/11/201628/11/201210/05/2012Langue:
French
Version:
18/07/2022
Taille du fichier:
456.7 KB
Nom du fichier:
XA00100RFR_1722-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité (XA)
Omnigrad TR1x, TR4x, TR88, TR6x, TC1x, TC88, TEC420, TC6x ATEX: II 1D, II 1/2D Ex ia IIIC or II 1G, II 1/2G Ex ia IIC IECEx: Ex iaIIC Safety Instructions
Safety instructions for electrical apparatus certified for use in explosion-hazardous areas.
EN FR 20/12/202103/05/201628/11/201201/06/200901/10/2007Langue:
Anglais
Version:
03/05/2016
Taille du fichier:
945.3 KB
Nom du fichier:
XA00072RA3_1416.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité (XA)
Omnigrad TRxx, TCxx, TxCxxx
RTD/TC modular thermometers 0Ех ia IIC T6…T1Ga Х Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Ga Х Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da Х Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da/Db Х
EN FR 10/03/202002/11/2016Langue:
Anglais
Version:
10/03/2020
Taille du fichier:
171.9 KB
Nom du fichier:
XA01459TEN_0220.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité (XA)
Capteurs de température RTD/TC TRxx, TCxx, TEC420, TS111, TM211, TM41x, TPx100, TSx310, TM1x1
ATEX : II 3G Ex nA IIC T6...T1 Gc II 3D Ex tc IIIC T85°C...T450°C Dc Conseils de sécurité pour appareils électriques en zone explosible
EN FR 13/12/202214/03/202223/05/201904/08/201716/02/2015Langue:
French
Version:
14/03/2022
Taille du fichier:
452.7 KB
Nom du fichier:
XA00044RFR_1822-00.pdf
-
-
-
Déclaration du fabricant
Product family: Process TC direct contact
Product root: TEC420- Declaration number: HE_00497_01.17 Manufacturer specification: RoHS
Langue:
Anglais
Version:
13/03/2017
Taille du fichier:
189.1 KB
Nom du fichier:
HE_00497_01.17 China RoHS TEC420.pdf
-
-
-
Déclaration UE
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, ACCESSORIES: T_INSERTS, Process RTD direct contact, PROCESS RTD GENERAL PURPOSE, PROCESS RTD HEAVY DUTY, Process RTD hygienic, PROCESS TC DIRECT CONTACT, PROCESS TC DIRECT IN CONTACT, Process TC general purpose, PROCESS TC HEAVY DUTY
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM111-, TM131-, TM411-, TM412-, TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR25-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310- Declaration number: EC_00169_03.16
EN FR 01/07/2021Langue:
Anglais
Version:
01/07/2021
Taille du fichier:
167.4 KB
Nom du fichier:
EC_00169_03.16.pdf
-
-
-
Déclaration UE
Product family: Industrial modular thermometer, LOW COST RTD GENERAL PURPOSE, MAGPHANT, Plugs RTD direct contact, PROCESS RTD DIR ECT CONTACT, PROCESS RTD DIRECT IN CONTACT, Process RTD explosion proof, PROCESS RTD GENERAL PURPOSE, PROCESS RTDHEAVY DUTY, PROCESS RTD HYGIENIC, PROCESS TC DIRECT CONTACT, Process TC direct in contact, PROCESS TC EXPLOSION PROOF, PROCESS TCGENERA L PURPOSE, PROCESS TC HEAVY DUTY, RTD-THERMOMETER
Product root: DTT31-, DTT31L-, DTT35-, DTT35L-, GPTL-, MLTTS00-, MLTTS01-, OTR31-, OTR35-, OTR90-, OTR91-, OTR92-, OTR93-, OTR94-, OTR95-, OTR96-, T13-, T14-, T15-, T53-, T54-, T55-, TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TH11-, TH12-, TH13-, TH14-, TH15-, TH17-, TH18-, TH27-, TH51-, TH 52-, TH53-, TH54-, TH55-, TH56-, TM401-, TM411-, TMR31-, TMR31L-, TMR35-, TMR35L-, TMT142C-, TMT142R-, TMT162C-, TMT162R-, T MT470L-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR25-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TSM187-, TSM487-,<b r/>TST187-, TST310-, TST40N-, TST410-, TST414-, TST41N-, TST434-, TST487-, TST602-, TST90-, TTR31-, TTR35- {ZMMM_
EN FR 20/12/2021Langue:
Anglais
Version:
20/12/2021
Taille du fichier:
156 KB
Nom du fichier:
EC_00568_02.21.pdf
-
-
-
Déclaration UE
Product family: Low cost RTD general purpose, Process RTD direct contact, PROCESS RTD GENERAL PURPOSE, Process RTD heavy duty, PR OCESS RTD HYGIENIC, PROCESS TC DIRECT CONTACT, Process TC general purpose, PROCESS TC HEAVY DUTY
Product root: TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC 88-, TEC420-, TM101-, TM111-, TM121-, TM131-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR25 -, TR44-, TR45-, TR46-, TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-,TR88-, TST40N-, TST41N-, TST434- {ZMMM_DECLARAT ION_NUMBER}: EC_00136_02.16
EN FR 20/12/2021Langue:
Anglais
Version:
20/12/2021
Taille du fichier:
149.2 KB
Nom du fichier:
EC_00136_03.21.pdf
-
-
-
Conformité UK évaluée
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Process RTD direct contact, Process RTD gener al purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC genera l purpose, Process TC heavy duty
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM111-, TM131-, TM411-, TM412-, TPC100- , TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TS211-, TSC310- , TST310- Declaration number: UK_00427_01.21
Langue:
Anglais
Version:
25/05/2022
Taille du fichier:
138.5 KB
Nom du fichier:
UK_00427_01.21.pdf
-
-
-
Conformité UK évaluée
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Process RTD direct contact, Process RTD gener al purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC genera l purpose, Process TC heavy duty
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM111-, TM131-, TM411-, TM412-, TPC100- , TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TS111-, TSC310-, TST310- Declaration number: UK_00428_01.21
Langue:
Anglais
Version:
30/08/2022
Taille du fichier:
130.7 KB
Nom du fichier:
UK_00428_01.21.pdf
-
-
-
Conformité UK évaluée
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Process RTD direct contact, Process RTD gener al purpose, Process RTD heavy duty, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC heavy duty
Product root: TC15-, TC66-, TEC420-, TM101-, TM111-, TM121-, TM131-, TPC100-, TPC200-, TPR100-, TR10-, TR15-, TR66-, TS111-, TS211-, TSC310-, TST310-, TST434-, TST602- Declaration number: UK_00473_01.21
Langue:
Anglais
Version:
01/12/2021
Taille du fichier:
124.5 KB
Nom du fichier:
UK_00473_01.21.pdf
-
-
-
Protection contre les explosions
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, PROCESS RTD DIRECT CONTACT, PROCESS RTD GENERALPURPOSE, Process RTD heavy duty, PROCESS RTD HYGIENIC, Process TC direct contact, PROCESS TC DIRECT IN CONTACT
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM411-, TM412-, TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310- Region: Europe (ATEX) Approval agency: DEKRA Category: II 1/2 D, II 1/2 G, II075 010, 005 ~ 010 075 015 Protection: Ex ia IIC T6...T1 Ga, Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb, 005 ~ 070 035 060 010
Langue:
Anglais
Version:
29/11/2018
Taille du fichier:
2.3 MB
Nom du fichier:
DEKRA 12ATEX0161X_Iss.2.pdf
-
-
-
Protection contre les explosions
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, PROCESS RTD DIRECT CONTACT, PROCESS RTD GENERALPURPOSE, Process RTD heavy duty, PROCESS RTD HYGIENIC, Process TC direct contact, PROCESS TC DIRECT IN CONTACT
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM411-, TM412-, TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310- Region: International (IECEx) Approval agency: DEKRA Protection: Ex ia IIC T6...T1 Ga, Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb,005 ~ 070 035 060 010, 005 070 035 060 015
Langue:
Anglais
Version:
07/01/2019
Taille du fichier:
701.7 KB
Nom du fichier:
IECEx DEK 12.0049X_01.pdf
-
-
-
Protection contre les explosions
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, PROCESS RTD DIRECT CONTACT, PROCESS RTD GENERALPURPOSE, Process RTD heavy duty, PROCESS RTD HYGIENIC, Process TC direct contact, PROCESS TC DIRECT IN CONTACT
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM411-, TM412-, TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TST310- Region: Europe (ATEX) Approval agency: DEKRA Category: II 1/2 D, II 1/2 G, II 1 010, 005 ~ 010 075 015 Protection: Ex ia IIC T6...T1 Ga, Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb, 005 ~ 070 035 060 010
Langue:
Anglais
Version:
26/10/2022
Taille du fichier:
2.3 MB
Nom du fichier:
DEKRA 12ATEX0161X_Iss.4.pdf
-
-
-
Protection contre les explosions
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, PROCESS RTD DIRECT CONTACT, PROCESS RTD GENERALPURPOSE, Process RTD heavy duty, PROCESS RTD HYGIENIC, Process TC direct contact, PROCESS TC DIRECT IN CONTACT
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM411-, TM412-, TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TST310- Region: International (IECEx) Approval agency: DEKRA Protection: Ex ia IIC T6...T1 Ga, Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb, 005 ~ 070 035 060 010, 005 070 035 060 015
Langue:
Anglais
Version:
26/10/2022
Taille du fichier:
511.2 KB
Nom du fichier:
IECEx DEK 12.0049X_03.pdf
-
-
-
Protection contre les explosions
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, PROCESS RTD DIRECT CONTACT, PROCESS RTD GENERALPURPOSE, Process RTD heavy duty, PROCESS RTD HYGIENIC, Process TC direct contact, PROCESS TC DIRECT IN CONTACT
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM411-, TM412-, TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TST310- Region: International (IECEx) Approval agency: DEKRA Protection: Ex ia IIC T6...T1 Ga, Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb, 005 ~ 070 035 060 010, 005 070 035 060 015
Langue:
Anglais
Version:
09/06/2022
Taille du fichier:
501.6 KB
Nom du fichier:
IECEx DEK 12.0049X_02.pdf
-
-
-
Protection contre les explosions
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, PROCESS RTD DIRECT CONTACT, PROCESS RTD GENERALPURPOSE, Process RTD heavy duty, PROCESS RTD HYGIENIC, Process TC direct contact, PROCESS TC DIRECT IN CONTACT
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM411-, TM412-, TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TST310- Region: Europe (ATEX) Approval agency: DEKRA Category: II 1/2 D, II 1/2 G, II 1 010, 005 ~ 010 075 015 Protection: Ex ia IIC T6...T1 Ga, Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb, 005 ~ 070 035 060 010
Langue:
Anglais
Version:
09/06/2022
Taille du fichier:
479.7 KB
Nom du fichier:
DEKRA 12ATEX0161X_Iss.3.pdf
-
-
-
Protection contre les explosions
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Process RTD direct contact, Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TST310- Region: China Approval agency: NEPSI Protection: Ex ia IIC T6...T1 Ga, Ex iaD Txxx°C
Langue:
Chinois
Version:
11/08/2020
Taille du fichier:
4 MB
Nom du fichier:
GYJ20.1295X.pdf
-
-
-
Protection contre les explosions
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Process RTD direct contact, Process RTD general purpose, Process RT D heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC heavy duty
Product root: TC15-, TC66-, TEC420-, TM411-, TPC100-, TPR100-, TR10-, TR15-, TR66-, TSC310-, TST310- Region: Great Britain Approval agency: CML Protection: Ex i Zone 0, Ex i Zone 0/1, Ex i Zone 20/21
Langue:
Anglais
Version:
28/06/2022
Taille du fichier:
1.9 MB
Nom du fichier:
CML21UKEX21239XIss1.pdf
-