Domaine d'application
La Fieldgate SFG500 est un composant système permettant un accès indépendant à un réseau PROFIBUS. Elle peut être utilisée dans de nombreuses applications supportées par des modes de fonctionnement spécifiques.
La Fieldgate SFG500 peut être utilisée dans de nombreuses applications supportées par des modes de fonctionnement spécifiques. Les modes de fonctionnement sont déterminés par l'utilisation d'une carte mémoire optionnelle (Fieldgate Module SFM500).
Sans carte mémoire, la Fieldgate SFG500 fonctionne comme un point d'accès. Dans ce cas, elle agit comme une passerelle Ethernet avec les capacités d'un Maître PROFIBUS de Classe 2 et peut supporter les applications hôtes de gestion des équipements basées sur FDT, par ex. FieldCare.
Avec l'insertion d'une carte mémoire, les informations de diagnostic d'appareil, telles que l'état NAMUR NE 107 avec cause de la défaillance et remèdes ainsi que les valeurs de process des appareils PROFIBUS et HART, sont affichées dans le navigateur web intégré.
Avantages
Moniteur de bus PROFIBUS et Maître de Classe 2 : intégration automatique dans un réseau PROFIBUS et détection de tous les appareils raccordés
Support HART via PROFIBUS : support des appareils HART et diagnostic d'appareil
Observateur PROFIBUS : surveillance du trafic du réseau et des diagnostics des appareils
Serveur Web : présentation claire du réseau et informations de diagnostic via un navigateur Web ou une application FDT/DTM
SFGNetwork DTM : détection de toutes les Fieldgate SFG500 présentes sur un même réseau Ethernet et affichage de leurs connexions PROFIBUS
Fieldgate Module SFM500 : activation des modes de fonctionnement additionnels ainsi que des sorties associées
Vidéos
Extended selection
-
Produits haut de gamme
- Hautement fonctionnel et pratique
Excellence technique
Simplicité
-
Produits simples
- Facile à sélectionner, à installer et à utiliser
Excellence technique
Simplicité
-
Produits standard
- Fiable, robuste et effort de maintenance réduit
Excellence technique
Simplicité
-
Produits haut de gamme
- Hautement fonctionnel et pratique
Excellence technique
Simplicité
-
Produits spécialisés
- Conçu pour les applications exigeantes
Excellence technique
Simplicité
Variable
| FLEX selections | Excellence technique | Simplicité |
|---|---|---|
Fundamental selection Parfait pour les applications de base |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Lean selection Performances optimales pour piloter les applications standards |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Extended selection Fonctionnalités avancées pour maximiser vos process |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Xpert selection Performances exceptionnelles pour applications exigeantes |
Excellence technique
|
Simplicité
Variable |
Loading alternative products
Prédécesseur
Nos réalisations
Vous pourriez aussi être interessé par
20 documents
-
-
Information technique (TI)
Fieldgate SFG500 Information technique
Accès parallèle aux réseaux PROFIBUS
Surveillance de l'état d'appareil PROFIBUSEN FR 30/06/201631/03/201622/12/201530/06/201525/03/2015Langue:
French
Version:
30/06/2016
Taille du fichier:
545.2 KB
Nom du fichier:
TI00029SFR_1016.pdf
-
-
-
Manuel de mise en service (BA)
Fieldgate SFG500/SFM500 Operating Instructions
Operation as Asset Monitor
Product Version 1.07.xxEN FR 30/06/201525/03/201519/12/201425/09/201427/06/2014Langue:
Anglais
Version:
30/06/2015
Taille du fichier:
3.8 MB
Nom du fichier:
BA00072SEN_0715_PV107xx.pdf
-
-
-
Manuel de mise en service (BA)
Fieldgate SFG500: Operating Instructions
Operation as Access Point
Product Version 1.07.xxEN FR 30/06/201525/03/201519/12/201425/09/201427/06/2014Langue:
Anglais
Version:
30/06/2015
Taille du fichier:
5.9 MB
Nom du fichier:
BA00071SEN_0915_PV107xx.pdf
-
-
-
Manuel de mise en service (BA)
Fieldgate SFG500/SFM500 Getting Started / Schnelleinstieg
Ethernet/PROFIBUS DP Gateway SFG500 with optional Fieldgate Module
SFM500
Product Version 1.10.xxEN FR 23/08/201603/03/201625/11/201530/06/201525/03/2015Langue:
Anglais
Version:
23/08/2016
Taille du fichier:
4.2 MB
Nom du fichier:
BA00073SA2_1116_V109xx.pdf
-
-
-
Manuel de mise en service (BA)
Fieldgate SFG500 Manuel de mise en service
Montage et mise en service
EN FR 30/06/201631/03/201624/11/201530/06/201525/03/2015Langue:
French
Version:
30/06/2016
Taille du fichier:
1 MB
Nom du fichier:
BA00070SFR_1216.pdf
-
-
-
Manuel de mise en service (BA)
Fieldgate SFG500/SFM500 Manuel de mise en service
Access Point, Asset Monitor, Process Monitor
EN FR 30/06/201631/03/201622/12/2015Langue:
French
Version:
30/06/2016
Taille du fichier:
4.6 MB
Nom du fichier:
BA01579SFR_0316.pdf
-
-
-
Documentation spéciale (SD)
Honeywell - Integration Test Summary HON02 Honeywell Experion®PKS and PROFIBUS for Chemical Industry
This document provides a brief summary of Open Integration
tests for Reference Topology HON02. All
content of this document is jointly developed,
reviewed and approved by Honeywell and Endress+Hauser
as a common deliverable of Open Integration.Langue:
Anglais
Version:
31/08/2017
Taille du fichier:
422.7 KB
Nom du fichier:
SD02064SEN_0117.pdf
-
-
-
Documentation spéciale (SD)
Honeywell - List of Tested Devices and Versions HON02 Honeywell Experion®PKS and PROFIBUS for Chemical Industry
This document lists all relevant components and devices
with versions as used for testing of the Reference
Topology HON02. All content of this document is jointly
developed, reviewed and approved by Honeywell
and Endress+Hauser as a common deliverable of Open Integration.Langue:
Anglais
Version:
31/08/2017
Taille du fichier:
384.5 KB
Nom du fichier:
SD02065SEN_0117.pdf
-
-
-
Documentation spéciale (SD)
Honeywell - Open Integration Reference Topology HON02 Honeywell Experion®PKS and PROFIBUS for Chemical Industry
This document specifies the Open Integration
Reference Topology HON02. All content of this document is
jointly developed, reviewed and released by
Honeywell Process Solutions and Endress+Hauser as a
common deliverable of Open Integration.Langue:
Anglais
Version:
31/08/2017
Taille du fichier:
506.1 KB
Nom du fichier:
SD02062SEN_0117.pdf
-
-
-
Documentation spéciale (SD)
Honeywell - Integration Tutorial HON02 Honeywell Experion®PKS and PROFIBUS for Chemical Industry
This document provides a step by step description
on how to integrate PROFIBUS devices with a
Honeywell Experion®PKS System. All content of this
document is jointly developed, reviewed and
approved by Honeywell and Endress+Hauser as a common
deliverable of Open Integration.Langue:
Anglais
Version:
31/08/2017
Taille du fichier:
13 MB
Nom du fichier:
SD02063SEN_0117.pdf
-
-
-
Informations fabricant (MI)
Fieldgate SFG500 Manufacturer Information (MI)
Manufacturer Information (MI) for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.10.00EN FR 09/09/201601/04/201613/01/201603/07/201530/03/2015Langue:
Anglais
Version:
09/09/2016
Taille du fichier:
85.4 KB
Nom du fichier:
MI01235S_04_EN_09.16.pdf
-
-
-
Étude de cas (CS)
Case study
Überfüllsicherung nach WHG
Langue:
Allemand
Version:
26/06/2020
Taille du fichier:
817 KB
Nom du fichier:
CS01645S11DE_0120_WHG_Bollig-Kemper_web.pdf
-
-
-
Innovation (IN)
Fieldgate SFG500 Intelligent Ethernet/PROFIBUS gateway
Fieldgate SFG500 is a system component that provides an independent
access route to a PROFIBUS network. It may be used in a variety of
applications that are supported by specifi c operating modes. The
operating modes are determined by the use of an optional memory card,
the Fieldgate Module SFM500. Without a memory card, Fieldgate SFG500
operates as a plant access point.Langue:
Anglais
Version:
16/10/2013
Taille du fichier:
5 MB
Nom du fichier:
IN01041S_04_EN_01.13.pdf
-
-
-
Innovation (IN)
Fieldgate SFG500 Intelligentes Ethernet/PROFIBUS-Gateway
Fieldgate SFG500 - Eine Systemkomponente, die einen unabhängigen
Zugriff zu einem PROFIBUS-Netzwerk bereitstellt. Es kann in
verschiedenen Anwendungen eingesetzt werden, die durch die
entsprechende Betriebsart unterstützt werden. Diese wird durch eine
optionale Speicherkarte bestimmt (Fieldgate-Modul SFM500). Ohne
Speicherkarte arbeitet das Fieldgate SFG500 als Anlagenzugangspunkt.Langue:
Allemand
Version:
16/10/2013
Taille du fichier:
3.8 MB
Nom du fichier:
IN01041S_04_DE_01.13.pdf
-
-
-
Déclaration UE
Product family: Fieldgate
Product root: SFG500-
Declaration number: EC_00430_02.16EN FR 14/03/2022Langue:
Anglais
Version:
14/03/2022
Taille du fichier:
4.8 MB
Nom du fichier:
EU_00430_03.22_multilingual.pdf
-
-
-
Déclaration UE
Product family: Fieldgate
Product root: SFG500-, SFM500-
Declaration number: EG-24-11-01M1DEFEN FR 17/11/2011Langue:
Anglais
Version:
17/11/2011
Taille du fichier:
91.4 KB
Nom du fichier:
EG-24-11-01m1def.pdf
-
-
-
Déclaration UE
Product family: Fieldgate
Product root: SFG500-
Declaration number: EC_00013_01.15EN FR 30/01/2015Langue:
Anglais
Version:
30/01/2015
Taille du fichier:
60.5 KB
Nom du fichier:
EG-Konformitätserklärung_15.pdf
-
-
-
Divers
Product family: Fieldgate
Product root: SFG500-
Region: Eurasian Economic Union,Russia (Declaration of Conformity)
Approval agency: EAC
Approval number: RU D.DE.MO10.B.06641Langue:
Russe
Version:
05/04/2018
Taille du fichier:
469.1 KB
Nom du fichier:
RU D-DE.MO10.B.06641.pdf
-
-
-
Description générale de station (GSD)
General Station Description (GSD) - Fieldgate SFG500 - PROFIBUS DP
Endress+Hauser, SFM500, 01.10.05
Taille du fichier:
3.7 MB
Nom du fichier:
SFG500_AssetLibrary1.10.04-00540.zip
Device Type:
0x15F0
Firmware:
01.10.05
Version:
01.10.04
Date:
15/12/2022
-
-
-
Firmware
Firmware - Fieldgate SFG500 - PROFIBUS DP
Endress+Hauser, Fieldgate, Profibus DP
Taille du fichier:
43.4 MB
Nom du fichier:
SFG500_Firmware_V1.00.04-V1.10.05.zip
Device Type:
0x15F0
Firmware:
01.10.05
Version:
01.10.05
Date:
15/12/2022
-