Omnigrad M TR47
Ce produit n'est plus disponible.
Veuillez vérifier la disponibilité de la nouvelle génération dans la section Prédécesseur / Successeur ou contactez votre agence Endress+Hauser locale.
Documents / Manuels / Logiciels
-
Technical Information
omnigrad M TR47, TR48
Hygienic RTD temperature sensor assembly for weld-in installation
With or without thermowell and M.I. replaceable insert
PCP (4...20 mA), HART® or PROFIBUS-PA® electronic safetyInformation technique (TI) -
Omnigrad TRxx, TCxx, TxCxxx
0ExiaIICT6...T1 X
Safety Instructions
Safety Instructions 0ExiaIICT6...T1 X, RTD/TC modular thermometers
Omnigrad TRxx, TCxx, TxCxxxConseils de sécurité ATEX (XA) -
iTHERM TS111, TM211
Omniset TPx100, Omnigrad TSx310
RTD/TC inserts and cable thermometers
ATEX:
II1D, II1/2D Ex ia IIIC or II1G, II1/2G Ex ia IIC
IECEx:
Ex ia IIC Ga, Ga/Gb
Safety instructions for electrical apparatus certified for use in
explosion-hazardous areas.Conseils de sécurité ATEX (XA) -
RTD/TC thermometers
ATEX II 3G, II 3D
Safety Instructions
Safety instructions for electrical apparatus certified for use in
explosion-hazardous areas.Conseils de sécurité ATEX (XA) -
Omnigrad TR1x, TR4x, TR88, TR6x, TC1x, TC88, TEC420, TC6x
ATEX: II 1D, II 1/2D Ex ia IIIC or II 1G, II 1/2G Ex ia IIC IECEx: Ex
iaIIC
Safety Instructions
Safety instructions for electrical apparatus certified for use in
explosion-hazardous areas.Conseils de sécurité ATEX (XA) -
温度测量
过程工业用温度传感器和温度变送器
Familles de produits (FA)12/14Chinois -
Pomiar temperatury
Czujniki i przetworniki pomiarowe
do kontroli przemysłowych procesów technologicznychFamilles de produits (FA)10/14Polonais -
Измерение температуры
Датчики температуры и преобразователи для любых
отраслей промышленности.Familles de produits (FA)06/13Russe -
Catálogo medición temperatura
Termómetros y transmisores para la industria de proceso
Familles de produits (FA)04/18Espagnol -
Mesure de température
Capteurs et transmetteurs pour les industries de process
Familles de produits (FA)04/18fr -
Misura della temperatura
Termometri e trasmettitori
per l'industria di processoFamilles de produits (FA)04/18Italien -
Temperature measurement
Thermometers and transmitters for the process industry
Familles de produits (FA)04/18Anglais -
Temperaturmesstechnik
Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie
Familles de produits (FA)03/19Allemand -
Temperature measurement
Thermometers and transmitters for the process industry
Familles de produits (FA)03/19Anglais -
Field of activities FA Temperature measurement
Thermometers and transmitters for the process industry
Familles de produits (FA)03/13Anglais -
Sıcaklık Ölçümü
Proses endüstrisi için termometreler ve transmiterler
Familles de produits (FA)03/13Turc -
Измерение температуры
Ключевые особенности термометров Endress+Hauser для нефтегазовой отрасли
Information spécifique (CP)08/11Russe -
Инженерные решения по термометрии
Специальные решения по термометрии для химической и
нефтеперерабатывающей промышленностиInformation spécifique (CP)04/10Russe -
Process RTD General purpose, Process RTD Heavy duty, Process RTD Hygienic, Process TC General purpose
Code produit: TR15-, TR24-, TR25-, TR44-, TR45-, TR46-, TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-
Manufacturer DeclarationAnglais -
Product Family: Process RTD Hygienic
Code produit: TR48-, TR47-, TR46-, TR45-, TR44-
FDA DeclarationAllemand , Anglais , fr -
Process RTD General purpose, Process TC General purpose, Process RTD Hygienic, Process RTD Heavy duty, Process RTD Direct contact, Process TC Heavy duty, Process TC direct in contact, ACCESSORIES: RTD INSERT, ACCESSORIES: TC INSERT, ACCESSORIES: T_INSERTS
Code produit: TC10-, TC12-, TC13-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TM411-, TM412-, TR10-, TR45-, TR47-, TR88-, TR66-, TR65-, TR63-, TR62-, TR61-, TST310-, TC15-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TSC310-, TPR100-, TPC100-, TS111-
Numéro de déclaration: EC_00177_01.16EU DeclarationAllemand , Anglais , fr -
Process TC Heavy duty, Process TC General purpose, Process TC direct in contact, Process TC Direct contact, Process RTD Hygienic, Process RTD Heavy duty, Process RTD General purpose, Process RTD Direct contact, ACCESSORIES: T_INSERTS, ACCESSORIES: TC INSERT, ACCESSORIES: RTD INSERT
Code produit: TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR25-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-, TR10-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM111-, TM131-, TM411-, TM412-, TPC100-, TPR100-
Numéro de déclaration: EC_00169_02.16EU DeclarationAllemand , Anglais , fr -
ACCESSORIES: RTD INSERT, ACCESSORIES: TC INSERT, ACCESSORIES: T_INSERTS, Process RTD Direct contact, Process RTD General purpose, Process RTD Heavy duty, Process RTD Hygienic, Process TC direct in contact, Process TC General purpose, Process TC Heavy duty
Code produit: TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-, TR11-, TR10-, TPR100-, TPC100-, TM412-, TM411-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-
Numéro de déclaration: EC_00177_02.16EU DeclarationAllemand , Anglais , fr -
Process RTD General purpose, Process RTD Heavy duty, Process RTD Hygienic, Process TC Direct contact, Process TC General purpose, Process TC Heavy duty, Low cost RTD General purpose, Process RTD Direct contact
Code produit: TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR25-, TR44-, TR45-, TR46-, TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TST434-, TM412-, TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM401-, TM402-, TM411-, TST40N-, TST41N-
Numéro de déclaration: EC_00136_01.16EU DeclarationAllemand , Anglais -
ACCESSORIES: RTD INSERT, ACCESSORIES: TC INSERT, ACCESSORIES: T_INSERTS, Process RTD Direct contact, Process RTD General purpose, Process RTD Heavy duty, Process RTD Hygienic
Code produit: TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS101-, TS111-, TST310-, TST434-, TST602-, TR45-, TR44-, TR25-, TR24-, TR15-, TR13-, TR12-, TR11-, TR10-, TPR300-, TPR100-, TM411-, TM401-, TET300-
Région/Pays: Russia (TR CU)
Organisme d\'accréditation: EAC
Numéro d\'agrément: TC RU D-DE.AZ01.B.01156DiversRusse -
ACCESSORIES: RTD INSERT, ACCESSORIES: TC INSERT, Process RTD Direct contact, Process RTD General purpose, Process RTD Heavy duty, Process RTD Hygienic, Process TC Direct contact, Process TC direct in contact
Code produit: TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TST310-, TR11-, TR10-, TPR100-, TPC100-, TEC420-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-
Région/Pays: China
Organisme d\'accréditation: NEPSI
Protection: Ex ia IIC T6...T1Explosion ProtectionChinois -
ACCESSORIES: RTD INSERT, ACCESSORIES: TC INSERT, Process RTD Direct contact, Process RTD General purpose, Process RTD Heavy duty, Process RTD Hygienic, Process TC direct in contact, Process TC General purpose, Process TC Heavy duty
Code produit: TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TST310-, TR11-, TR10-, TPR100-, TPC100-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-
Région/Pays: Russia (TR CU)
Organisme d\'accréditation: EAC
Protection: Ex d, Ex ia, Ex tb, Ex tD A20/A21 IP6X, Ex tD A21 IP6X, Ex ta/tbExplosion ProtectionRusse -
Process TC Heavy duty, Process TC General purpose, Process TC direct in contact, Process TC Direct contact, Process RTD Hygienic, Process RTD Heavy duty, Process RTD General purpose, Process RTD Direct contact, process displays, head transmitters, Field transmitter, ACCESSORIES: TC INSERT, ACCESSORIES: RTD INSERT
Code produit: TMT85-, TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TST310-, TMT84-, TMT82-, TMT162-, TMT142-, TEC420-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-, RID16-, RID14-, RIA16-, RIA15-, RIA14-
Région/Pays: India
Organisme d\'accréditation: NAGPUR
Protection: Ex ia IIC T6...T1, Ex ia IIC T6...T4, Ex ib IIC T6...T4Explosion ProtectionAnglais -
ACCESSORIES: RTD INSERT, ACCESSORIES: TC INSERT, Process RTD Direct contact, Process RTD General purpose, Process RTD Heavy duty, Process RTD Hygienic, Process TC Direct contact, Process TC direct in contact
Code produit: TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-, TR11-, TR10-, TPR100-, TPC100-, TM411-, TEC420-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-
Région/Pays: International (IECEx)
Organisme d\'accréditation: DEKRA
Protection: Ex ia IIC T6...T1 Ga, Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb, Ex ia IIIC Txxx°C Da, Ex ia IIIC Txxx°C Da/DbExplosion ProtectionAnglais -
ACCESSORIES: RTD INSERT, ACCESSORIES: TC INSERT, Process RTD Direct contact, Process RTD General purpose, Process RTD Heavy duty, Process RTD Hygienic, Process TC Direct contact, Process TC direct in contact
Code produit: TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-, TR11-, TR10-, TPR100-, TPC100-, TM411-, TEC420-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-
Région/Pays: Europe (ATEX)
Organisme d\'accréditation: DEKRA
Catégorie: II 1/2 D, II 1/2 G, II 1 D, II 1 G
Protection: Ex ia IIC T6...T1 Ga, Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb, Ex ia IIIC Txxx°C DaExplosion ProtectionAnglais -
ACCESSORIES: RTD INSERT, Process RTD General purpose, Process RTD Heavy duty, Process RTD Hygienic
Code produit: TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR24-, TR15-, TR13-, TR12-, TR11-, TR10-, TPR100-, TR88-
Région/Pays: South Korea
Organisme d\'accréditation: KOSHA
Protection: Ex ia IIC T6...T1Explosion Protection -
DIN Rail Transmitter, Field transmitter, Low cost RTD General purpose,
Process RTD Direct contact, Process RTD Explosion proof, Process RTD
General purpose, Process RTD Heavy duty, Process RTD Hygienic, Process
RTD direct in contact, Process TC Explosion proof, RTD complete
assembly, RTD thermometer Zone "0", RTD-thermometer, head transmitters
Code produit: TR44-, TR45-, TR47-, TR48-, TSM187-, TSM470-, TSM487-, TST310-, TST40N-, TST410-, TST414-, TST41N-, TST90-, TR15-, TMT121-, TMT122-, TMT127-, TMT128-, TMT162-, TMT180-, TMT181-, TMT182-, TMT188-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-
Région/Pays: China
Organisme d\'accréditation: NEPSI
Numéro d\'agrément: CN_SMB_2004-T180MetrologyChinois
Accessoires / pièces de rechange
-
-
Order code 71249291
Pâte thermoconductrice conforme FDA 30g
-
Order code 71367406
-
Order code 71111513
5pc.BORNIERS CERAMIQUE DIN B (42mm) 3 fi
-
Order code 71111514
Spc.BORNIERS CERAMIQUE DIN B (42mm) 4 fi
-
Order code 71111515
5 pc. BORNIERS CERAM. DIN B (42mm) 6 fi
-
Order code 71044061
Kit de fixation cplt TMT85/84 EU (europe
2x vis, 2x ressorts, 2x rondelles, 1x joint de connecteur CDI
-
Order code 71163501
Joint torique D21/di10x2 Aramid + NBR
-
Order code 52028179
Joint 67,5x2,9x1,5 VMQ/PTFE, 5 pièces
joint de couvercle profilé Utilisation: boîtier inox F15
-
Order code 60017971
Afficheur LCD pour TA20J
-
Order code 71043745
Set de filtres de boîtier F15/T17, 3 pcs
Composé d'un : bouchon avec filtre, joint torique Utilisation: boitier F15. Non Ex.
-
Order code TPR100-
Elément de mesure TPR100
Gaine inox à compactage MgO avec élément sensible Pt100 Construction suivant DIN EN 60751, DIN 43735, industrial std. 2 plages de T° selon élément sélectionné de -50 à +250°C (TF). de -200 à +600°C (WW).
-
Order code TN15-
Extension pour puits TN15
Tube d'extension à raccorder entre la tête de sonde DIN B et le doigts de gant.
-
Order code TT411-
Protecteur TT411
Protecteur avec design hygiénique. hygiénique. Version métrique pour applications en industries agroalimentaires et pharmaceutiques.
-
-
-
Nr A Order code TA20A-
Tête de raccordement TA20A
"Produit phased out,disponibilité limitée." Tête de raccordement en fonte d'aluminium pour montage sur protecteur Ensemble recouvert d'une peinture époxy. Température maxi. : 100°C/ 95°C en ATEX Protection IP55 et IP68 en option. Peut recevoir un transmetteur en tête.
-
Nr A Order code TA20B-
Tête de raccordement TA20B
Produit phase out, Disponibilité limitée. Tête de raccordement en polyamide pour montage sur protecteur Pour montage d'insert avec transmetteur ou bornier ceramique Montage sur protecteur fileté. Température maxi : 80°C Protection : IP65
-
Nr A Order code TA20D-
Tête de raccordement TA20D
Produit phase out, Disponibilité limitée. Tête de raccordement à couvercle pivotant pour montage sur protecteur. Permet le montage d'un transmetteur ou d'un bornier céramique Materiau: Fonte d'aluminium Température maxi : 100°C/ 95°C ATEX Protection : IP 66
-
-
-
Nr D Order code TA20R-
Tête de raccordement TA20R
"Produit phased out,disponibilité limitée." Pour recevoir un insert de mesure avec transmetteur de tête ou Embase. Pour une installation sur un Tube prolongateur ou le conduit. Matière: AISI316L/1.4404. Température ambiante: max. 100 OC; ATEX: +95 oC. Protection: IP66/67.
-
-
-
Nr A Order code TA20W-
Tête de raccordement TA20W
Produit phased out,disponibilité limitée. Tête de raccordement en fonte d'alu. couvercle pivotant, fermeture rapide. Peut recevoir un transmetteur ou un bornier céramique Température maxi : 100°C/ 95°C ATEX Protection : IP66
-
Nr A Order code TA21E-
Tête de raccordement TA21E
Tête de raccordement en fonte d'alu. avec couvercle vissé. Température max.: +100°C; + 95°C ATEX Protection : IP65
-
-
-
Nr C Order code TMT82-
iTEMP TMT82, Transmitter HART
Transmetteur de température 2 entrées Séparation galvanique 2kV (entrée/sortie) Entrée: Pt100, TC, Ohm ou mV. ::Très fiable en raison de la détection de la dérive et du capteur de secours. ::En option: Donc, pour les applications critiques de sécurité par le moyen de SIL 2/3 selon. IEC61508.
-
Nr C Order code TMT84-
iTEMP TMT84, transmetteur PA
Transmetteur de température à 2 entrées. Diagnostic avancé: monitoring capteur. Profibus PA Profile 3.02. Isolation galvanique 2kV. Entrée: Pt100, TC, Ohm ou mV. Consommation de courant: 11 mA. Montage: tête forme B, DIN EN50446. Réglage usine: CH1: Pt100, 3-fils, oC CH2: inactif. Différents choix de configurations en option.
-
Nr C Order code TMT85-
iTEMP TMT85, transmetteur de temp. FF
Transmetteur de température à 2 entrées Diagnostic avancé: monitoring capteur Protocole FOUNDATION Fieldbus Isolation galvanique 2kV Entrée: Pt100, TC, Ohm ou mV Consommation de courant: 11 mA. Montage: tête forme B, DIN EN50446 Réglage usine: CH1: Pt100, 3-fils, oC CH2: inactif Différents choix de configurations en option
-
Nr C Order code TID10-
Afficheur TID10
Pour montage en tête de sonde, embrochable sur transmetteur. Compatible avec TMT82, TMT84 et TMT85. Affichage de la valeur mesurée . 12 DIP-switches sur face inférieure. Réglages: FF: Simulation, Ecriture verrouillée
-
-
-
Order code TXU10-
Kit de configuration TXU10-
Pour transmetteurs programmables par PC Logiciel de configuration + câble d'interface PC USB.
-
Order code READWIN-
Readwin 2000 Logiciel config.+ visualis.
-
Order code FXA195-
Commubox FXA195
Modem HART/USB pour la configuration et la maintenance de l'instrumentation HART via un logiciel sur PC :: Le module s'utilise hors zone, mais peut se connecter sur une boucle SI :: Sil2, IEC61508
-
-
-
Nr A Order code TA30A-
Tête de raccordement TA30A
Pour montage bornier ou transmetteur de tête de sonde + afficheur en option. Couvercle bas, à charnière, en option avec hublot Matériau: aluminium Revêtement: à base de poudre polyester Couleur: corps bleu, couvercle gris Température ambiante: -50...150 oC (boîtier) Protection: IP66/68, NEMA4X (boîter).
-
Nr A Order code TA30D-
Tête de raccordement TA30D
Double compartiment pour montage double transmetteur ou double bornier Couvercle haut, à charnière. Matériau: aluminium Revêtement: à base de poudre polyester Couleur: corps bleu, couvercle gris Température ambiante: -50...150 oC (boîtier) Protection: IP66/68, NEMA4X (boîter).
-
-
-
Nr C Order code TMT180-
iTEMP TMT180, transm. de températ. Pt100
Transmetteur programmable par PC Entrée : Pt100 (2, 3 ou 4 fils) Sortie 4 à 20 mA, 2 fils Mode défaut selon NAMUR NE 43 Montage: tête forme B, DIN EN50446 Listé UL.
-
Nr C Order code TMT181-
iTEMP TMT181, transmetteur de temp. PCP
Transm. de temp. programmable par PC Entrée: Pt100, TC, Ohm ou mV Sortie 2 fils 4-20mA, isolation galv. Mode défaut selon NAMUR NE 43 Montage: tête forme B, DIN EN50446 Listé UL.
-
Nr C Order code TMT182-
iTEMP TMT182, transm.de température HART
Transm. de temp. avec protocole HART Entrée: RTD, TC, Ohm, mV. Sortie 2 fils 4-20mA, isolat.galvanisée Mode défaut selon NAMUR NE 43 Montage: tête forme B, DIN EN50446 Listé UL.
-
-
Prédécesseur
-
Successeur
