

Données clés
-
Précision
Classe 1 selon IEC 60584
-
Temps de réponse
Selon la configuration
t50 = 3 s
t90 = 7 s -
Pression process max. (statique)
à 20 °C : 500 bar (7.252 psi)
-
Gamme de temperature de service
Type K:
max. 1.100 °C
(max. 2.012 °F)
Type J:
max. 800 °C
(max. 1.472 °F) -
Longueur dʹimmersion sur demande
jusqu'à 5.000,00 mm (196,85'')
Domaine d'application
Le capteur de température robuste est conçu pour des applications exigeantes, par ex. chimie, pétrole & gaz, énergie. Les environnements hostiles, les substances corrosives et les pressions extrêmes sont possibles avec des tubes de protection robustes et des matériaux spéciaux. Avec un transmetteur en tête de sonde en option, avec protocoles de communication usuels, il peut être utilisé avec précision et fiabilité améliorées par rapport aux capteurs raccordés directement.
Applications à fortes contraintes
Industrie de transformation du pétrole et du gaz
Gamme de mesure : –40 à 1 100 °C (–40 à 2 012 °F)
Gamme de pression statique jusqu'à 100 bar (1450 psi)
Indice de protection : IP68
Avantages
Types de protection pour une utilisation en zones explosibles : sécurité intrinsèque (Ex i.a.), antidéflagrant (Ex d), antiétincelle (Ex nA)
Grande compatibilité de l'insert et construction selon DIN 43772
Tube prolongateur pour protéger le transmetteur de tête de sonde contre la surchauffe
Grande flexibilité grâce à sa construction modulaire avec têtes de raccordement standard selon DIN EN 50446 et longueurs d'immersion personnalisables
Extended selection
-
Produits haut de gamme
- Hautement fonctionnel et pratique
Excellence technique
Simplicité

-
Produits simples
- Facile à sélectionner, à installer et à utiliser
Excellence technique
Simplicité
-
Produits standard
- Fiable, robuste et effort de maintenance réduit
Excellence technique
Simplicité
-
Produits haut de gamme
- Hautement fonctionnel et pratique
Excellence technique
Simplicité
-
Produits spécialisés
- Conçu pour les applications exigeantes
Excellence technique
Simplicité
Variable
FLEX selections | Excellence technique | Simplicité |
---|---|---|
Fundamental selection Parfait pour les applications de base |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Lean selection Performances optimales pour piloter les applications standards |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Extended selection Fonctionnalités avancées pour maximiser vos process |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Xpert selection Performances exceptionnelles pour applications exigeantes |
Excellence technique
|
Simplicité
Variable |
Nos réalisations
-
Principe de mesure
Thermocouple
-
Caractéristiques / Applications
Style US
Capteur de température modulaire
Pour applications à fortes contraintes
Adapté aux zones explosibles
Avec extension
Y compris protecteur / tube de protection (métallique) -
Protecteur / tube de protection
Foré dans la masse
-
Insert / Sonde
à isolation minérale (MI), flexible
-
Diamètre extérieur tube de protection / insert
20 mm (0,79")
24 mm (0,94")
25 mm (0,98") -
Longueur dʹimmersion sur demande
jusqu'à 5.000,00 mm (196,85'')
-
Matériau tube de protection/protecteur
1.4401 (316)
1.4404 (316L)
1.4571 (316Ti)
Alloy C276
Alloy 400 -
Revêtement en option
Non défini
-
Raccord process
Filetage mâle :
NPT3/4"
NPT1"
Bride :
ASME 1" 150 RF (B16.5)
ASME 1" 300 RF (B16.5)
ASME 1" 600 RF (B16.5)
ASME 1,5" 150 RF (B16.5)
ASME 1,5" 300 RF (B16.5)
ASME 1,5" 600 RF (B16.5)
ASME 2" 300 RF (B16.5)
ASME 2" 600 RF (B16.5) -
Forme de lʹextrémité
Droite
Rétreinte -
Rugosité de surface Ra
1,6 μm (63,0 μin.)
-
Gamme de temperature de service
Type K:
max. 1.100 °C
(max. 2.012 °F)
Type J:
max. 800 °C
(max. 1.472 °F) -
Pression process max. (statique)
à 20 °C : 500 bar (7.252 psi)
-
Précision
Classe 1 selon IEC 60584
-
Temps de réponse
Selon la configuration
t50 = 3 s
t90 = 7 s -
Intégration transmetteur en tête
oui (4 … 20 mA ; HART ; Profibus PA ; Foundation Fieldbus)
-
Agrément Ex
ATEX II
IECEx
NEPSI
EAC Ex
Antidéflagrant
UKCA -
Certification
Métrologie Gost
SIL (transmetteur uniquement)
-
-
Information technique (TI)
Information technique Omnigrad S TC66
-
Information technique (TI)
Version française - 07/2005Sonde de température thermocouple, certifiée ATEX EEx-d, insert
interchangeable, doigt de gant foré dans la masse, raccord process :
fileté ou à bride.
Electronique PCP (4...20mA), HART ou PROFIBUS PAEN FR 01/07/2005Langue:
French
Version:
01/07/2005
Taille du fichier:
1.5 MB
Nom du fichier:
TI289Tfr.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
XA TR1x, TR4x, TR88, TR6x, TC1x, TC88, TEC420, TC6x
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Version française - 03/2023Capteurs de température RTD/TC
ATEX/IECEx :
Ex ia IIC T6 Ga
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C Da
Ex ia IIIC Txxx °C DbEN FR 28/03/202320/12/202103/05/201628/11/201201/06/2009Langue:
French
Version:
28/03/2023
Taille du fichier:
452.9 KB
Nom du fichier:
XA00072RFR_1623-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
XA iTHERM TM211, TPx100, TSx310
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Version française - 03/2023Inserts RTD/TC et capteurs de température à câble
ATEX/IECEx :
Ex ia IIC T6 Ga
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C DaEN FR 30/03/202318/07/202210/07/201928/11/201628/11/2012Langue:
French
Version:
30/03/2023
Taille du fichier:
459.2 KB
Nom du fichier:
XA00100RFR_1823-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
XA TR/TC6x
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Version anglaise - 04/2023Thermometer
Ex db IIC T1...T6 GbEN FR 27/04/202331/07/2020Langue:
Anglais
Version:
27/04/2023
Taille du fichier:
471.5 KB
Nom du fichier:
XA02108TEN_0223-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Safety instructions RTD / TC Thermometer Omnigrad S TR/TC 6x
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Version anglaise - 08/2010ATEX II1/2, 2GD or II2G
(Ex d IIC T5, T6; Ex tD A21 IP66 T85 °C T100 °C)EN FR 01/08/201030/12/2005Langue:
Anglais
Version:
01/08/2010
Taille du fichier:
1.2 MB
Nom du fichier:
XA014ta3_0810.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
XA TRxx, TCxx
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Version anglaise - 07/2024RTD/TC thermometers
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Х
Ех ia IIIC T85 °C…T450 °C Da/Db ХEN FR 17/07/202410/03/202002/11/2016Langue:
Anglais
Version:
17/07/2024
Taille du fichier:
453.6 KB
Nom du fichier:
XA01459TEN_0324-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
XA TX6x
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Version anglaise - 07/2024RTD/TC modular thermometers
1Ex d IIC T6...T1 Gb X
Ga/Gb Ex d IIC T6...T1 X
Ex tb IIIC T85 °C....T450 °C Db X
Ex ta/tb IIIC T85°C...T450 °C Da/Db XEN FR 09/07/202413/03/202002/11/2016Langue:
Anglais
Version:
09/07/2024
Taille du fichier:
460.7 KB
Nom du fichier:
XA01450TEN_0324-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
TRxx, TCxx, TS211, iTHERM TS111, TM211, TPx100, TSx310, TM1x1, TM411, TM412
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Version anglaise - 07/2020Thermometers and inserts
Ex nA IIC T6...T1 GcEN FR 31/07/2020Langue:
Anglais
Version:
31/07/2020
Taille du fichier:
173.5 KB
Nom du fichier:
XA02111TEN_0120.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
XA TRxx, TCxx, TEC420, TPx100, TSx310, iTHERM TS111/TM211/TM41x/TM1xx/TM611
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Version française - 01/2025Capteurs de température RTD/TC
ATEX :
Ex nA IIC T6 Gc
Ex ec IIC Txxx°C Gc
Ex tc IIIC Txxx°C DcEN FR 27/01/202520/11/202313/12/202214/03/202204/08/2017Langue:
French
Version:
27/01/2025
Taille du fichier:
464 KB
Nom du fichier:
XA00044RFR_2125-00.pdf
-
-
-
Documentation spéciale (SD)
Device viewer
-
Documentation spéciale (SD)
Version anglaise - 07/2021Technical documentation in other languages
Langue:
Anglais
Version:
14/07/2021
Taille du fichier:
478.5 KB
Nom du fichier:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
Temperaturmesstechnik
-
Domaines d'activité (FA)
Version allemande - 02/2025Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie
Langue:
Allemand
Version:
04/02/2025
Taille du fichier:
18.9 MB
Nom du fichier:
FA00006Tde.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
Temperature measurement
-
Domaines d'activité (FA)
Version anglaise - 02/2025Thermometers and transmitters for the process industry
Langue:
Anglais
Version:
04/02/2025
Taille du fichier:
19.1 MB
Nom du fichier:
FA00006Ten_2325_interaktiv_verb.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
Misura della temperatura
-
Domaines d'activité (FA)
Version italienne - 07/2024Misura della temperatura
Termometri e trasmettitori per l'industria di processoLangue:
Italien
Version:
09/07/2024
Taille du fichier:
20.3 MB
Nom du fichier:
FA00006Tit_2223.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
Misura della temperatura
-
Domaines d'activité (FA)
Version italienne - 02/2020Termometri e trasmettitori per l'industria di processo
Langue:
Italien
Version:
17/02/2020
Taille du fichier:
30.6 MB
Nom du fichier:
FA00006TIT_2020.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
Catálogo medición temperatura
-
Domaines d'activité (FA)
Version espagnole - 04/2018Termómetros y transmisores para la industria de proceso
Langue:
Espagnol
Version:
20/04/2018
Taille du fichier:
5.5 MB
Nom du fichier:
FA00006Tes_Catalogo Temperatura_1818.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
温度計
-
Domaines d'activité (FA)
Version japonaise - 02/2020プロセス産業向けの温度計
および伝送器Langue:
Japonais
Version:
17/02/2020
Taille du fichier:
38.9 MB
Nom du fichier:
FA00006TJA_2020.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
Mesure de température
-
Domaines d'activité (FA)
Version française - 12/2019Capteurs et transmetteurs de température pour les industries de process
Langue:
French
Version:
20/12/2019
Taille du fichier:
60.9 MB
Nom du fichier:
FA00006TFR-Mesure de temperature.pdf
-
-
-
Déclaration du fabricant
Product family: Process TC heavy duty
-
Déclaration du fabricant
Version anglaise - 03/2017Product root: TC66-
Declaration number: HE_00495_01.17
Manufacturer specification: RoHSLangue:
Anglais
Version:
13/03/2017
Taille du fichier:
188.5 KB
Nom du fichier:
HE_00495_01.17 China RoHS TC66.pdf
-
-
-
Déclaration du fabricant
Product family: Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty, Process TC general purpose, Process TC heavy duty
-
Déclaration du fabricant
Version anglaise - 04/2024Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR61-, TR62-,
TR63-, TR65-, TR66-, TR88-
Declaration number: SUPPLIERS DOC
Manufacturer specification: RoHS, EMC
Additional information: ACMA, AustraliaLangue:
Anglais
Version:
12/04/2024
Taille du fichier:
298.9 KB
Nom du fichier:
Tx1x Tx6x Tx88 TR2x Suppliers Dec of Conformity_170320.pdf
-
-
-
Déclaration du fabricant
Product family: Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty, PROCESS RTD HYGIENIC, Process TC general purpose
-
Déclaration du fabricant
Version anglaise - 12/2010Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-,
TC65-, TC66-, TC88-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR25-,
TR44-, TR45-, TR46-, TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-,
TR88-Langue:
Anglais
Version:
16/12/2010
Taille du fichier:
61.2 KB
Nom du fichier:
MD-10039a.pdf
-
-
-
Déclaration UE
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Process RTD direct contact, Process RTD gener al purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct in contact, Process TC general purpose, Process TC heavy duty
-
Déclaration UE
Version anglaise - 07/2021Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TM411-, TM412-, TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-,
TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-
Declaration number: EC_00177_03.16EN FR 01/07/2021Langue:
Anglais
Version:
01/07/2021
Taille du fichier:
166.9 KB
Nom du fichier:
EC_00177_03.16.pdf
-
-
-
Déclaration UE
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Process RTD direct contact, Process RTD gener al purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC genera l purpose, Process TC heavy duty
-
Déclaration UE
Version anglaise - 03/2025Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM111-, TM131-, TM151-, TM411-, TM412-,
TM611-, TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST3
10-
Declaration number: EC_00169_05.25EN FR 10/03/2025Langue:
Anglais
Version:
10/03/2025
Taille du fichier:
1.4 MB
Nom du fichier:
EC_00169_05.25.pdf
-
-
-
Déclaration UE
Product family: Process RTD heavy duty, Process TC heavy duty
-
Déclaration UE
Version anglaise - 07/2021Product root: TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TR61-, TR62-,
TR63-, TR65-, TR66-
Declaration number: EC_00096_03.15EN FR 01/07/2021Langue:
Anglais
Version:
01/07/2021
Taille du fichier:
166.4 KB
Nom du fichier:
EC_00096_03.15.pdf
-
-
-
Déclaration UE
Product family: Low cost RTD general purpose, Process RTD direct contact, Process RTD direct in contact, Process RTD general purpose , Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC general purpose, Process TC heavy duty, RTD thermometer, TC heavy duty
-
Déclaration UE
Version anglaise - 02/2024Product root: TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC42
0-, TH11-, TH12-, TH13-, TH14-, TH15-, TH17-, TH18-, TH27-, TH51-, TH52-, TH53-, TH54-, TH55-, TH56-, TM101-, TM111-, TM112-, TM121-
, TM131-, TM151-, TM152-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TM611-, TMT142C-, TMT142R-, TMT162C-, TMT162R-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-
, TR15-, TR24-, TR25-, TR44-, TR45-, TR46-, TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TSM187-, TSM487-, TST18
7-, TST310-, TST40N-, TST410-, TST414-, TST41N-, TST434-, TST434B-, TST487-, TST602-, TST90-
Declaration number: EC_00136_04.24EN FR 20/02/2024Langue:
Anglais
Version:
20/02/2024
Taille du fichier:
150.6 KB
Nom du fichier:
EC_00136_04.24.pdf
-
-
-
Conformité UK évaluée
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Process RTD direct contact, Process RTD gener al purpose, Process RTD heavy duty, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC heavy duty
-
Conformité UK évaluée
Version anglaise - 12/2021Product root: TC15-, TC66-, TEC420-, TM101-, TM111-, TM121-, TM131-, TPC100-, TPC200-, TPR100-, TR10-, TR15-, TR66-, TS111-, TS211-,
TSC310-, TST310-, TST434-, TST602-
Declaration number: UK_00473_01.21Langue:
Anglais
Version:
01/12/2021
Taille du fichier:
124.5 KB
Nom du fichier:
UK_00473_01.21.pdf
-
-
-
Conformité UK évaluée
Product family: Process RTD heavy duty, Process TC heavy duty
-
Conformité UK évaluée
Version anglaise - 05/2022Product root: TC66-, TR66-
Declaration number: UK_00429_01.21Langue:
Anglais
Version:
27/05/2022
Taille du fichier:
137.3 KB
Nom du fichier:
UK_00429_01.21.pdf
-
-
-
Conformité UK évaluée
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Process RTD direct contact, Process RTD gener al purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC genera l purpose, Process TC heavy duty
-
Conformité UK évaluée
Version anglaise - 08/2022Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM111-, TM131-, TM411-, TM412-, TPC100-
, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TS111-, TSC310-, TST310-
Declaration number: UK_00428_01.21Langue:
Anglais
Version:
30/08/2022
Taille du fichier:
130.7 KB
Nom du fichier:
UK_00428_01.21.pdf
-
-
-
Protection antidéflagrante
Product family: Process RTD heavy duty, Process TC heavy duty
-
Protection antidéflagrante
Version coréenne - 11/2023Product root: TC61-, TC63-, TC65-, TC66-, TR61-, TR63-, TR65-, TR66-
Region: South Korea
Approval agency: KOSHA
Protection: Ex t Zone 21Langue:
Coréen
Version:
03/11/2023
Taille du fichier:
3.1 MB
Nom du fichier:
23-AV4BO-0354X_TR6x TC6x_Ex tb IIIC T85...T450 Db.pdf
-
Choisissez parmi nos options suggérées
-
-- selected coding-- selected label99.999,00<%label%>
-
Vous cherchez d'autres options? Veuillez utiliser le configurateur individuel pour continuer.
-
-- selected coding-- selected label99.999,00<%feature%>
-
<%label%>99.999,00
-
Vous cherchez d'autres options? Veuillez utiliser le configurateur individuel pour continuer.
-
Process Connection
-
<%label%>99.999,00
-
<%label%>99.999,00
-
-
<%feature%><%coding%><%label%>
- Dessins CAO Dessins CAO
- Dessins CAO
-
Prix par pièce
-
<%range%><%price%>
-
- Modules d'extension optionnels
Configuration personnalisée
Fréquemment achetés ensemble
Accessoires
Produits associés
Nous accordons de l'importance à votre vie privée
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience de navigation, collecter des statistiques afin d'optimiser la fonctionnalité du site et fournir des publicités ou du contenu sur mesure.
En sélectionnant "Accepter tout", vous consentez à notre utilisation des cookies.
Pour plus de détails, veuillez consulter notre politique de confidentialité .