Détecteur de niveau
à lames vibrantes
Liquiphant FTL50

Sonde de niveau à lames vibrantes Liquiphant FTL50 ©Endress+Hauser
Sonde de niveau à lames vibrantes Liquiphant FTL50 ©Endress+Hauser
Sonde de niveau à lames vibrantes Liquiphant FTL50 ©Endress+Hauser
Sonde de niveau à lames vibrantes Liquiphant FTL50 ©Endress+Hauser

Principe de mesure vibronique

Avec son système d'autosurveillance, le Liquiphant est le choix sûr pour la détection de niveau dans les liquides

Sonde de niveau à lames vibrantes Liquiphant FTL50 application ©Endress+Hauser

Sonde de niveau pour liquides - toutes industries

Le Liquiphant FTL50 est une sonde de niveau pour les zones explosibles avec tous les certificats internationaux. Utilisation dans toutes les industries. Le FTL50 a un niveau de sécurité fonctionnelle SIL2/SIL3. Il offre aussi un niveau de sécurité et une disponibilité extrêmement élevés grâce à sa traversée étanche aux gaz (seconde ligne de défense). Détection fiable, insensible aux fluctuations des propriétés du produit, au débit, aux turbulences, à la présence de bulles de gaz, à la mousse, aux vibrations ou au colmatage.

  • Avantages

    • Utilisation dans des systèmes de sécurité requérant une sécurité fonctionnelle jusqu'à SIL2/SIL3 selon IEC 61508/IEC 61511-1

    • Certificats internationaux pour la protection contre les explosions et certificat de sécurité antidébordement (WHG)

    • Mise en...

  • Domaine d'application

    Détecteur de niveau pour tous les liquides.

    • Raccords process : raccords filetés, brides et raccords process hygiéniques (Tri-Clamp)

    • Température : -50 à +150 °C (-58 à +302 °F)

    • Pression : -1 à +64 bar (-14.5 à +928 psi)

    • Matériaux du capteur : 316L ou Alloy

    • ...

Caractéristiques et spécifications

Retour

Details

  • Principe de mesure

    Vibronique / Liquides

  • Caractéristiques / Applications

    Concept de boîtier modulaire
    Grand choix de raccords process
    Interfaces analogiques et bus
    Large gamme de certificats (par ex. Ex,WHG)
    Compact, par ex. conduites

  • Spécificités

    Détection de mousse
    Détection des changements de densité
    2nde ligne de défense

  • Alimentation / Communication

    PROFIBUS PA
    19...253V AC
    10...55V DC-PNP
    19...253V AC ou 10...55V DC
    8/16 mA, 11...36 V DC
    NAMUR
    PFM

  • Température ambiante

    -50 °C...+70 °C
    (-58 °F...+158 °F)

  • Température de process

    -50 °C...+150 °C
    (-58 °F...+302 °F)

  • Pression process abs./Limite surpress. max.

    Vide...64 bar
    (vide...928 psi)

  • Densité min. du produit

    0,5 g/cm³(0.4g/cm³ en option)

  • Pièces en contact avec le produit

    316L, Alloy

  • Raccord process

    Filetage :

    G3/4A, G1A, R3/4", R1, NPT3/4, NPT1

    Bride :

    DN25...DN100,

    ASME 1"...4",

    JIS 25A...100A

  • Raccord process hygiénique

    Tri-Clamp ISO2852

  • Communication

    PROFIBUS PA
    19...253V AC
    10...55V DC-PNP
    19...253V AC ou 10...55V DC
    8/16 mA, 11...36 V DC
    NAMUR
    PFM

  • Certificats / Agréments

    ATEX, FM, CSA C/US, IEC Ex, TIIS, INMETRO, NEPSI

  • Agréments de sécurité

    Sécurité antidébordement WHG

    SIL2/ SIL3

  • Agréments de conception

    EN 10204-3.1

    NACE MR0175, MR0103

    ASME B31.3

    AD2000

  • Agrément Marine

    GL/ ABS/ DNV

  • Options

    Boîtier inox robuste, principalement pour l'industrie du pétrole et du gaz

  • Composants

    FTL325P/FTL375P Interface PFM
    FTL325N/FTL375N Interface NAMUR

  • Principe de mesure

    Vibronique / Liquides

  • Caractéristiques / Applications

    Liquiphant M Densité
    avec calculateur de densité FML621
    Mesure de température et de pression

    Concept de boîtier modulaire

    Grand choix de raccords process

  • Alimentation / Communication

    Alimentation de transmetteur

  • Température ambiante

    -50...70 °C

    -50...60 °C pour les applications dangereuses

  • Température de process

    0...80 °C (validité des données de précision)

    -50...0 °C / 80...150 °C (avec caractéristiques techniques réduites)

  • Pression de process absolue

    0...25 bar

    >25...64 bar (avec caractéristiques techniques réduites)

  • Pièces en contact

    316L/C4

  • Longueur de sonde

    Compact : 50,5 mm

  • Sortie

    Impulsion

  • Certificats / Agréments

    ATEX, FM, CSA C/US, IEC Ex, TIIS, INMETRO, NEPSI

  • Spécificités

    Mise en service avec ReadWin2000

  • Composants

    Calculateur de densité FML621

  • Autres agréments et certificats

    SIL2/ SIL3

Documents / Manuels / Logiciels

Accessoires / pièces de rechange

Nr
Order code
Specification
  • 20
  • 12
    • Nr 12 Order code 52004236

      Set adaptation boîtier/électr. FTL5x/7x

      Set de montage comprenant: anneau de sécurité inox 301 anneau d'adaptation PPA Utilisation: Liquiphant M/Liquiphant S.

  • 21
  • 15
  • 25
  • 30
    • Nr 30 Order code 52002304

      Electronique FEL51 19-253VAC

      Détection 2 fils Hardware version 01.00. Logiciel version 01.00.01. Utilisation: Liquiphant M/S (HT).

    • Nr 30 Order code 52002305

      Electronique FEL52 10-55VDC-PNP

      Détection 3 fils Hardware version 01.00. Logiciel version 01.00.01. Utilisation: Liquiphant M/S (HT).

    • Nr 30 Order code 52002306

      Electronique FEL54 relais DPDT

      19-253VAC/19-55VDC Hardware version 01.00. Logiciel version 01.00.01. Utilisation: Liquiphant M/S (HT).

    • Nr 30 Order code 52002307

      Electronique FEL55 11-36VDC

      Détection 2 fils 4-20mA Hardware version 01.00. Logiciel version 01.00.01. Utilisation: Liquiphant M/S (HT).

    • Nr 30 Order code 52002308

      Electronique FEL56 NAMUR

      Détection 2 fils Hardware version 01.01. Logiciel version 01.00.01. Utilisation: FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71.

    • Nr 30 Order code 52002309

      Electronique FEL57 PFM

      Détection 2 fils Hardware version 01.01. Logiciel version 01.00.01. Utilisation: Liquiphant M/S (HT).

    • Nr 30 Order code 52006454

      Electronique FEL58 NAMUR

      Détection 2 fils + bouton-test Hardware Version 01.02. Logiciel Version 01.00.01. Utilisation: Liquiphant M/S (HT).

    • Nr 30 Order code 71027201

      Electronique FEL50D densité/concentrat.

      Hardware version 01.00. Logiciel version 01.00.00. Utilisation: FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H + FML621. Not for WHG.

    • Nr 30 Order code 71074953

      Electron. FEL50A,PA,HW02.00,SW01.03.00

      PROFIBUS PA. Hardware version 02.00. Logiciel version 01.03.00. Consommation courant: 12,5mA+/-1,0mA. Utilisation: Liquiphant M/S (HT).

    • Order code 52010285

      Câble 4x0,34, base M12, CuSn/Ni 90° L=5m

      Embase M12 coudée, raccord vissé écrou CuSn/Ni, avec 5m de câble PVC. Utilisation : FMB50/FMB51/FMB52/FMB53, FTL31/FTL33, FTW23, FTW33, PMC11, PMC21, PMC51, PMP11, PMP21/PMP23, PMP51/PMP55, PTC31B, PTP31B/PTP33B.

    • Order code 52024216

      Câble 4x0,34, embase M12, 316L 90° L=5m

      Embase M12x1 coudée, raccord vissé écrou 316L, avec 5m de câble PVC. Spécialement pr applications hygiéniques

  • 57
    • Nr 57 Order code 52014048

      Joint G1, 33 x 39 - FA, 5 pcs

      Joint de process DIN7603-A. Utilisation: raccordement process FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTI55, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL50H, FTL80/FTL81, Manchon coulissant G1 316L (52003663), 316L, 3.1 (52011880), AlloyC22, 3.1 (71118691), FTL51, FTL71, FTL81, AlloyC22 (52003664), FTL51, FTL71.

    • Nr 57 Order code 71185027

      Joint G3/4, 27x32, FA, 5 pièces.

      Joint de process DIN7603-A. Utilisation: raccordement process, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTI55, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, FTL50/FTL50H/FTL51, FTL80/FTL81, FMP50/FMP51/FMP56, FMR62.

    • Order code 71127760

      Capot de protection boîtier F16

      Utilisation: FDR56, FMI21, FMI51/FMI52, FQR56, FTI51/FTI52/FTI55/FTI56, FTI77, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85, FTM20/FTM21, FTM50/FTM51/FTM52, FTR20, FTW31/FTW32/FTW33.

    • Order code 71040497

      Capot prot. climat. pour F13/F17/F18/F27

      Utilisation: FTM20/21, FTM50/51/52, FTL50/50H/51/51H/51C, FTL70/71, FTL80/81/85, FTC52/53, FTI55/56, FTI77, FMI51/52, FTI51/52, PMC51, PMP51/55.

    • Order code 52005977

      Graisse "SYNTHESO GLEP1" (tube de 8 g)

    • Order code 71067434

      Plaque signalétique après modif., non Ex

      vierge. Pour inscription de la nouvelle structure, après modification d'un appareil non (Ex).

    • Order code

      Weld-in adapter and correspondig sealings

    • Order code 52001051

      Manchon à souder G1, (d=60), 316L

      Montage affleurant, pour cuve Matériau : inox 316L, EHEDG, 3A, FDA Joint torique en silicone. Utilisation : FTL260/FTL20/FTL20H/FTL330H/FTL330L, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, PMP135, PMP23, PTP35, PMP51, PTP33B, TM401/TM411, TMR35.

    • Order code 52001052

      Manchon à souder G3/4 (d=55), 316L

      Montage affleurant, pour cuve Utilisation: FTL50/FTL50H, FTL80, TMR35. Matériau : inox 316L, EHEDG, 3A, FDA Joint torique en silicone

    • Order code 52001221

      Manchon à souder G1 orientable, 316L

      Montage affleurant avec raccord process Utilisation: FTL20/FTL20H, FTL330H/330L, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/81. Le Liquiphant est orientable Matériau : inox 316L, EHEDG, 3A, FDA Joint torique en silicone.

    • Order code 52011896

      Manchon à souder G1, (d=60), 316L, 3.1

      Montage affleurant avec raccord process Matériau : inox 316L, Certificat matière selon EN10204-3.1 Joint torique en silicone. FDA, EHEDG, conforme 3A Utilisation: FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL260/FTL20H, FTL31/FTL33, FTL80/FTL81, FTW23/FTW33, FMI51/FMI52, FTI51/52, PMP23, PMP51, PMP135, PTP35, PTP33B, TM401/TM411, TMR35.

    • Order code 52011897

      Manchon à souder G3/4 (d=55), 316L, 3.1

      Montage affleurant avec raccord process Matériau : inox 316L Certificat matière selon EN10204-3.1 Joint torique en silicone. FDA, EHEDG, conforme 3A Utilisation: FTL50/FTL50H, FTL80, TMR35.

    • Order code 52011898

      Manchon à souder G1 orientable,316L, 3.1

      Montage affleurant avec raccord process Matériau : inox 316L Le Liquiphant est orientable Certificat matière selon EN10204-3.1 Joint torique en silicone. FDA, EHEDG, conforme 3A Utilisation: FTL20/FTL20H/FTL330H/FTL330L, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL31/FTL33, FTL80/FTL81.

    • Order code 71093129

      Manchon à souder G1, d=53, 316L, 3.1

      Montage affleurant avec raccord process Matériau : inox 316L Certificat matière selon EN10204-3.1 Joint torique en silicone FDA, EHEDG, conforme 3A Utilisation: FTL260/FTL20H/FTL330H/FTL330L, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL31/FTL33, FTL80/FTL81, FTW23/FTW33, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, PMP135, PTP35.

    • Order code 52014424

      Joint profilé 29x36x3,7, FDA, 5 pièces

      Matériau: Silicone VMQ Utilisation:raccord process G1 montage affleuré, manchon à souder G1, 316L, orientable(52001221), Manchon à souder G1, 316L, 3.1, orientable (52011898), FTL31/FTL33, FTL80/FTL81, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, Manchon à souder Rd52, 316L, orientable, (52001047), 316L, 3.1, orientable, (52006909), FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H.

    • Order code 52014472

      Joint tor. 28,17x3,53 VMQ70, FDA, 5 pcs

      Matériau: Silicone VMQ 70. Utilisation: manchon à souder G1, 316L, (52001051) montage affleurant, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, PMP23, PMP51, PTP33B, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTL80/FTL81, QMW43, Manchon à souder G1, 316L, 3.1, (52011896) montage affleurant, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, PMP23, PMP51, PTP33B, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTL80/FTL81,QMW43, manchon coulissant FTM21.

    • Order code 52014473

      Joint tor. 21,89x2,62 VMQ70, FDA, 5 pcs

      Matériau: Silicone VMQ 70. Utilisation: manchon à souder G3/4, 316L (52001052) montage affleurant, 316L, 3.1 (52011897) montage affleurant, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTL80/FTL81.

    • Order code 71075662

      Joint profilé 29x36x3,7, FDA, USP,5 pces

      Matériau: Silicone VMQ USP Class VI, FDA Utilisation: raccordement process G1 montage affleurant, Manchon à souder G1, 316L, orientable (52001221), Manchon à souder G1, 316L 3.1, orientable(52011898), FTL31/FTL33, FTL80/FTL81, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, Manchon à souder Rd52, 316L, orientable,(52001047), 316L, 3.1,orientable,(52006909), FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H.

    • Order code 71086100

      Jnt tor. 21,89x2,62 VMQ, FDA, USP, 3 pcs

      Matériau: Silicone VMQ 70. USP Class VI. Utilisation: manchon à souder G3/4, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H.

    • Order code 71086102

      Jnt tor. 28,17x3,53 VMQ, FDA, USP, 3 pcs

      Matériau: Silicone VMQ. USP Class VI. Utilisation: manchon à souder G1, 316L, (52001051) montage affleurant, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, PMP23, PMP51, PTP33B, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTL80/FTL81, QMW43, Manchon à souder G1, 316L, 3.1, (52011896) montage affleurant, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, PMP23, PMP51, PTP33B, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTL80/FTL81,QMW43, manchon coulissant FTM21.

  • Prédécesseur