Détection de niveau vibronique
Nivotester FailSafe FTL825
Transmetteur de niveau pour Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81 et FTL85
Le Nivotester FTL825 alimente le détecteur de niveau Liquiphant FailSafe FTL8x en courant continu via un câble 2 fils. Simultanément, il analyse les valeurs du courant (4-20 mA discret) du Liquiphant et retourne un signal de commutation. Les entrées signal du Nivotester FTL825 sont séparées galvaniquement du réseau et de la sortie et peuvent être commandées pour des installations critiques pour la sécurité jusqu'à SIL3. Pour les industries où les systèmes redondants ou multiples ne sont soit pas recommandés soit pas possibles.
-
Avantages
Utilisation dans des systèmes de sécurité nécessitant une sécurité fonctionnelle jusqu'à SIL3 selon
IEC 61508 Ed.2.0 /IEC 61511-1 / ISA 84-1Test itératif : intervalle de test jusqu'à 12 ans, appareils esclaves testés par une simple pression sur un bouton
Pour des systèmes critiques pour la sécurité jusqu'à SIL3 dans les industries chimique, pétrochimique et du...
-
Domaine d'application
Transmetteur de niveau FailSafe pour montage sur rail profilé.
Température ambiante : -20 à +60 °C (-4 à +140 °F)
Certificats internationaux pour la protection contre les explosions, sécurité antidébordement WHG
Documents / Manuels / Logiciels
-
Information technique
Nivotester FailSafe FTL825
Détecteur de niveau
Pour Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81 et FTL85Information technique (TI) -
Manuel de mise en service
Nivotester FailSafe FTL825
Vibronique
Avec circuit de signal à sécurité intrinsèque pour détecteurs de niveau
Liquiphant FailSafe FTL8xMise en service (BA) -
Fuse on Nivotester FTL825
Installation instruction
Nivotester FTL825
Instructions de montage (EA) -
Nivotester FailSafe FTL825
NEPSI:
[Ex ia Ga] IIC
[Ex iaD]
Safety Instructions
Vibronic Limit Switches, Liquids
Conseils de sécurité ATEX (XA) -
Safety Instructions
Nivotester FailSafe FTL825
FM AIS, ANI:
AIS Cl. I, II, III, Div. 1, Gr. A-G, [AEx/Ex ia] IIC
ANI Cl. I, Div. 2, Gr. A-D, [AEx/Ex ic/nL] IIC
FM/CSA AIS, ANI:
AIS Cl. I, II, III, Div. 1, Gr. A-G, [AEx/Ex ia] IIC
ANI Cl. I, Div. 2, Gr. A-D [AEx/Ex ic/nL] IIC
FM Control Drawing AIS + ANIConseils de sécurité ATEX (XA) -
Safety Instructions
Nivotester FailSafe FTL825
CSA AIS, ANI:
AIS Cl. I, II, III, Div. 1, Gr. A-G, [AEx/Ex ia] IIC
ANI Cl. I, Div. 2, Gr. A-D, [AEx/Ex ic/nL] IIC
FM/CSA AIS, ANI:
AIS Cl. I, II, III, Div. 1, Gr. A-G, [AEx/Ex ia] IIC
ANI Cl. I, Div. 2, Gr. A-D [AEx/Ex ic/nL] IIC
CSA Installation Drawing AIS + ANIConseils de sécurité ATEX (XA) -
Safety Instructions
Nivotester FailSafe FTL825
[Ex ia Ga] IIC
[Ex ia Da] IIIC
TC RU C-DE.GB05.B.00499 (EAC)Conseils de sécurité ATEX (XA) -
Safety Instructions
Nivotester FailSafe FTL825
ATEX: II (1) G [Ex ia Ga] IIC, II (1) D [Ex ia Da] IIIC
IECEx: [Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC
FM 12 ATEX 0037 X; IECEx FMG 12.0015XConseils de sécurité ATEX (XA) -
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-65.40-508 (DIBt)
Leckagesonde (Schwingsonde) mit Messumformer als Anlageteil
von LeckageerkennungssystemenCertificats (ZE) -
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-65.11-507 (DIBt)
Standgrenzschalter (Schwingsonde) mit Messumformer als Teil
von ÜberfüllsicherungenCertificats (ZE) -
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85,
Nivotester FailSafe FTL825
Functional Safety data sheet (SIL) /
Datenblatt zur Funktionalen Sicherheit (SIL)Information spécifique (SD) -
Functional Safety Manual (SIL)
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Nivotester FailSafe FTL825
Operating minimum (e.g. dry run protection) and maximum monitoring (e.g.
overfill protection) of all types of liquids in vessels to satisfy
particular safety systems requirements as per IEC 61508 Edition 2.0Information spécifique (SD) -
kurier 03-2012
Kundenmagazin: Sicherheit auf ganzer Linie
Magazine Client (CM)11/12Allemand -
kurier 02-2013
Kundenmagazin: Einheitlich und einfach clever
Magazine Client (CM)07/13Allemand -
Komplettlösung Überfüllsicherung
Endress+Hauser – Ihr kompetenter Partner für mehr
Automatisierungslösungen
rund um das WasserhaushaltsgesetztInformation spécifique (CP)09/15Allemand -
Liquiphant FailSafe
Detección de nivel para el máximo grado de seguridad
Innovations (IN)06/12Espagnol -
Liquiphant FailSafe
Der Grenzstandschalter für ein Höchstmaß an Sicherheit
Innovations (IN)03/13Allemand -
Liquiphant FailSafe
Point level switch for the maximum degree of safety
Innovations (IN)03/13Anglais -
Liquiphant FailSafe
American version: Point level switch for the maximum degree of safety
Innovations (IN)01/13Anglais -
Nivotester FailSafe
Code produit: FTL825-
Numéro de déclaration: HE_01046_01.18
Spécifications du fabricant: LPG / LNG / CNGManufacturer DeclarationAllemand , Anglais -
Liquiphant, Nivotester
Code produit: FTL825-
EU DeclarationAllemand , Anglais , fr -
Nivotester FailSafe
Code produit: FTL825-
Numéro de déclaration: EC_00099_03.15EU DeclarationAllemand , Anglais , fr -
Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquiphant S, Liquiphant T, Nivotester, Nivotester FailSafe
Code produit: FTL85-, FTL825-, FTL81-, FTL80-, FTL71-, FTL70-, FTL51H-, FTL51C-, FTL51-, FTL50H-, FTL50-, FTL375P-, FTL330L-, FTL330H-, FTL33-, FTL325P-, FTL325N-, FTL31-, FTL260-, FTL20H-, FTL20-, FTC325-
Région/Pays: Russia (TR CU)
Organisme d\'accréditation: EAC
Numéro d\'agrément: TC № RU D-DE.AL32.B.07215DiversRusse -
Nivotester, Liquipoint, Nivotester FailSafe
Code produit: FTC325-, FTL325N-, FTL325P-, FTL375P-, FTW325-, FTL825-
Région/Pays: Russia (TR CU)
Organisme d\'accréditation: EAC
Numéro d\'agrément: TС RU D-DE.MU62.B.02537DiversRusse -
SYSTEM, Pumpenschutz, Nivotester FailSafe, Nivotester, Micropilot S, Micropilot, Liquipoint T, Liquiphant T, Liquiphant S, Liquiphant M, Liquiphant FailSafe, Liquiphant, Liquicap T, Liquicap M, Levelflex, Floating Switch
Code produit: FTL260-, FTL31-, FTL325N-, FTL325P-, FTL33-, FTL375P-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71-, FTL80-, FTL81-, FTL825-, FTL85-, FTS20-, FTW31-, FTW32-, FTW325-, FTW360-, NMR81-, NMR84-, FTI52-, FMI21-, FMI51-, FMI52-, FMP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-, FMP54-, FMP55-, FMR10-, FMR20-, FMR50-, FMR51-, FMR52-, FMR53-, FMR530-, FMR532-, FMR533-, FMR54-, FMR540-, FMR60-, FMR62-, FTC325-, FTI51-
Région/Pays: Russia (Declaration of Conformity), Russia (TR CU)
Organisme d\'accréditation: EAC
Numéro d\'agrément: RU D-DE.MO10.B.05528DiversRusse -
SYSTEM, Pumpenschutz, Nivotester FailSafe, Nivotester, Micropilot S, Micropilot, Liquipoint T, Liquipoint, Liquiphant T, Liquiphant S, Liquiphant M, Liquiphant FailSafe, Liquiphant, Liquicap T, Liquicap M, Levelflex, Floating Switch, Einstabsonde, Dreistabsonde, Doppelstabsonde
Code produit: FTL70-, FTL51H-, FTL51C-, FTL51-, FTL50H-, FTL50-, FTL375P-, FTL33-, FTL325P-, FTL325N-, FTL31-, FTL260-, FTI52-, FTI51-, FTL71-, FTL80-, FTL81-, FTL825-, FTL85-, FTS20-, FTW23-, FTW31-, FTW32-, FTW325-, FTW33-, FTW360-, NMR81-, NMR84-, 11362Z-, 11363Z-, 11371-, 11375Z-, 11961Z-, FMI21-, FMI51-, FMI52-, FMP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-, FMP54-, FMP55-, FMR10-, FMR20-, FMR50-, FMR51-, FMR52-, FMR53-, FMR530-, FMR532-, FMR533-, FMR54-, FMR540-, FMR60-, FMR62-, FTC325-
Région/Pays: Russia (Declaration of Conformity), Russia (TR CU)
Organisme d\'accréditation: EAC
Numéro d\'agrément: RU D-DE.MO10.B.05531DiversRusse -
Liquiphant, Nivotester
Code produit: FTL825-
Région/Pays: China
Organisme d\'accréditation: NEPSI
Protection: [Ex ia Ga] IIC, [Ex iaD]Explosion ProtectionAnglais , Chinois -
Liquiphant, Nivotester
Code produit: FTL825-
Région/Pays: Europe (ATEX)
Organisme d\'accréditation: FM
Catégorie: II (1) D, II (1) G
Protection: [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ga] IICExplosion ProtectionAnglais -
Liquiphant, Nivotester
Code produit: FTL825-
Région/Pays: International (IECEx)
Organisme d\'accréditation: FM
Protection: [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ga] IICExplosion ProtectionAnglais -
Nivotester
Code produit: FTL825-
Région/Pays: Russia
Organisme d\'accréditation: EAC
Protection: [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ga] IICExplosion ProtectionRusse -
Liquiphant, Nivotester
Code produit: FTL825-
Région/Pays: Canada, USA
Organisme d\'accréditation: FM
Catégorie: [I//ZONE 2]
Protection: ANI, [AEx/Ex ia] IIC, [AEx/Ex ic] IIC, [Ex n] IIC, AISExplosion ProtectionAnglais -
Liquiphant, Nivotester
Code produit: FTL825-
Région/Pays: Canada, USA
Organisme d\'accréditation: CSA
Catégorie: [I//ZONE 2]
Protection: [Ex ic Gc] IIC, [Ex ia Ga] IIC, [AEx ic Gc] IIC, [AEx ia Ga] IIC, ANI, AISExplosion ProtectionAnglais -
Liquiphant, Nivotester
Code produit: FTL80-, FTL81-, FTL825-, FTL85-
Région/Pays: Switzerland
Organisme d\'accréditation: SVTI
Numéro d\'agrément: 302.014.18Overfill PreventionAllemand -
Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Nivotester
Code produit: FTL80-, FTL81-, FTL825-, FTL85-
Région/Pays: Germany
Organisme d\'accréditation: TÜV
Numéro d\'agrément: TÜV.ÜS3.18-056Overfill PreventionAllemand , Anglais -
Liquiphant, Nivotester
Code produit: FTL80-, FTL81-, FTL825-, FTL85-
Région/Pays: Germany
Organisme d\'accréditation: DIBt
Numéro d\'agrément: Z-65.40-508Overfill PreventionAllemand -
Liquiphant, Nivotester
Code produit: FTL80-, FTL81-, FTL825-, FTL85-
Région/Pays: Germany
Organisme d\'accréditation: DIBt
Numéro d\'agrément: Z-65.11-507Overfill PreventionAllemand -
Liquiphant, Nivotester
Code produit: FTL80-, FTL81-, FTL825-, FTL85-
Région/Pays: International
Organisme d\'accréditation: TÜVSafety Integrity Level (SIL)Allemand , Anglais -
Nivotester
Code produit: FTL825-
Organisme d\'accréditation: ABSMarineAnglais -
Nivotester
Code produit: FTL825-
Organisme d\'accréditation: LRMarineAnglais -
Nivotester, Nivotester FailSafe
Code produit: FTL325N-, FTL325P-, FTL825-
Région/Pays: International
Organisme d\'accréditation: RM RSMarineRusse -
Nivotester
Code produit: FTL825-
Organisme d\'accréditation: BVMarineAnglais -
Nivotester
Code produit: FTL825-
Organisme d\'accréditation: ABSMarineAnglais -
Nivotester
Code produit: FTL825-
Région/Pays: International
Organisme d\'accréditation: DNVGLMarineAnglais -
Nivotester
Code produit: FTL825-
Organisme d\'accréditation: LRMarineAnglais -
Liquiphant, Nivotester
Code produit: FTL825-
Région/Pays: Canada, USA
Organisme d\'accréditation: CSAOrdinary locations, product safetyAnglais
Accessoires / pièces de rechange
-
-
Order code 71185026
Fusible FTL825, T 3,15 A/250 V, 2pcs.
Conception 5x20. Se compose de: 2x 250V. 2x porte-fusible. Utilisation: FTL825.
-
Order code 52010132
Boîtier terrain R4-182x180x165, 5xM20,PC
Boîtier de protection MINITEC. Boîtier synthétique IP 66 avec couvercle transparent. Montage 4x22.5mm ou 2x45mm Utilisation: FTL825.
-
